Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنبياء | ǼNBYÆÙ | enbiyā'e | peygamberler | (the) Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | أنبياء | ǼNBYÆÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | 2:91 |
ن ب ا|NBÆ | أنبياء | ǼNBYÆÙ | enbiyā'e | peygamberler | Prophets | 5:20 |
الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | 3:112 |
ن ب ا|NBÆ | الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | 3:181 |
ن ب ا|NBÆ | الأنبياء | ÆLǼNBYÆÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | 4:155 |
الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | peygamberleri | (of) the Messengers | ||
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | 2:253 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | 3:144 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | 4:165 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | 5:19 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers. | 5:75 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | Elçileri | the Messengers | 5:109 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | Peygamberlerin | (of) the Messengers | 11:120 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers, | 12:110 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | 14:44 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | 16:35 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | 23:51 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | peygamberleri | the Messengers, | 25:37 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | 38:14 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers | 41:14 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | elçiler | the Messengers | 46:9 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | 46:35 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | 50:14 |
ر س ل|RSL | الرسل | ÆLRSL | r-rusulu | elçilere | the Messengers | 77:11 |
الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | peygamber | the Messenger | ||
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | 2:143 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | 2:143 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | peygamber | the Messenger | 2:214 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Resul | the Messenger | 2:285 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçiye | the Messenger, | 3:53 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | 3:86 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | 4:42 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger | 4:59 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiye | "the Messenger,""" | 4:61 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | 4:64 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | 4:80 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger | 4:83 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | 4:115 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger | 4:170 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | 5:41 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | 5:67 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçi'ye | the Messenger, | 5:83 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | 5:92 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçi'nin | the Messenger | 5:99 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçi'ye | "the Messenger,""" | 5:104 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | o Elçi'ye | the Messenger, | 7:157 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiyi | the Messenger | 9:13 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger | 9:88 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçinin | (of) the Messenger. | 9:99 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the messenger, | 12:50 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçinin | (of) the Messenger | 20:96 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | 22:78 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Rasule | the Messenger, | 24:54 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Rasule | the Messenger | 24:54 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiye | the Messenger, | 24:56 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Rasulün | (of) the Messenger | 24:63 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiye | Messenger | 25:7 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiyle | the Messenger | 25:27 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | 25:30 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | elçiye | the Messenger | 29:18 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | 47:32 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger, | 47:33 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | elçi | the Messenger | 48:12 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | 58:8 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger, | 58:9 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçi ile | the Messenger, | 58:12 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | 59:7 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | 60:1 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | Elçiye | "the Messenger;" | 64:12 |
ر س ل|RSL | الرسول | ÆLRSWL | r-rasūle | elçiye | the Messenger, | 73:16 |
المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | peygamberler | "the Messengers.""" | ||
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | elçiler | "O messengers?""" | 15:57 |
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | Elçiler | the messengers, | 15:61 |
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | elçiler | the Messengers. | 27:10 |
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | elçiler | "the messengers.""" | 27:35 |
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | elçiler | the Messengers, | 36:13 |
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | peygamberler | "the Messengers.""" | 36:52 |
ر س ل|RSL | المرسلون | ÆLMRSLWN | l-murselūne | elçiler | "O messengers?""" | 51:31 |
المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | peygamberleri | the Messengers. | ||
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | 2:252 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilerin | (of) the Messengers. | 6:34 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | 6:48 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilere | the Messengers. | 7:6 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | 7:77 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | peygamberleri | the Messengers. | 15:80 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | 18:56 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | Messengers | 25:20 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | the Messengers. | 26:21 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | 26:105 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | 26:123 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | 26:141 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | 26:160 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | 26:176 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | 28:7 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilere | "the Messengers?""" | 28:65 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilmiş elçilerdensin | the Messengers, | 36:3 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilere | the Messengers. | 36:20 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers. | 37:37 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | elçilerdendi | the Messengers. | 37:123 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | 37:133 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | 37:139 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçi | the Messengers, | 37:171 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ÆLMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçiler | the Messengers. | 37:181 |
النبوة | ÆLNBWT | n-nubuvvete | peygamberliği | Prophethood | ||
ن ب ا|NBÆ | النبوة | ÆLNBWT | n-nubuvvete | peygamberlik | the Prophethood | 29:27 |
ن ب ا|NBÆ | النبوة | ÆLNBWT | n-nubuvvete | peygamberliği | Prophethood | 57:26 |
النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | o Peygamber'e | (from) the Prophet, | ||
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | [the] Prophet | 3:68 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | o Peygamber'e | the Prophet, | 7:157 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peygamberi | the Prophet, | 7:158 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | 8:64 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | 8:65 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | 8:70 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet | 9:61 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | 9:73 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peygamberi | the Prophet, | 9:117 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | 33:1 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | 33:6 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | peygamberden | (from) the Prophet, | 33:13 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | 33:28 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | 33:30 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | peygamber | (of) the Prophet! | 33:32 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet | 33:38 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | 33:45 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | O Prophet! | 33:50 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamberi | the Prophet | 33:50 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | 33:53 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | 33:53 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peygamber | the Prophet. | 33:56 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | Peygamber | O Prophet! | 33:59 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyi | Peygamberin | (of) the Prophet, | 49:2 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | 60:12 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | 65:1 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | 66:1 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | peygamber | the Prophet | 66:3 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | 66:8 |
ن ب ا|NBÆ | النبي | ÆLNBY | n-nebiyyu | Peygamber | Prophet! | 66:9 |
النبيون | ÆLNBYWN | n-nebiyyūne | peygamberler | (to) the Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | النبيون | ÆLNBYWN | n-nebiyyūne | peygamberlere | (to) the Prophets | 2:136 |
ن ب ا|NBÆ | النبيون | ÆLNBYWN | n-nebiyyūne | peygamberler | the Prophets, | 5:44 |
النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | (of) the Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | 2:61 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | 2:213 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | 3:21 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | 3:81 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerle | the Prophets, | 4:69 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerin | (of) the Prophets | 17:55 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | the Prophets, | 19:58 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | the Prophets | 33:7 |
ن ب ا|NBÆ | النبيين | ÆLNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerin | (of) the Prophets. | 33:40 |
بالرسل | BÆLRSL | bir-rusuli | peygamberler | with [the] Messengers. | ||
ر س ل|RSL | بالرسل | BÆLRSL | bir-rusuli | peygamberler | with [the] Messengers. | 2:87 |
بالنبيين | BÆLNBYYN | bin-nebiyyīne | peygamberler | the Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | بالنبيين | BÆLNBYYN | bin-nebiyyīne | peygamberler | the Prophets | 39:69 |
برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | ||
ر س ل|RSL | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | 6:10 |
ر س ل|RSL | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | 13:32 |
ر س ل|RSL | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | 21:41 |
بغم | BĞM | biğammin | gam üstüne | on distress | ||
غ م م|ĞMM | بغم | BĞM | biğammin | gam üstüne | on distress | 3:153 |
رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 3:183 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | 3:184 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 6:34 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçilerine | (to the) Messengers | 6:124 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 6:130 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 7:35 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileri | Messengers | 7:43 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | 7:53 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | 11:81 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler (de) | Messengers | 35:4 |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | 39:71 |
رسلا | RSLÆ | rusulen | peygamberleri | Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | 4:165 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçiler | Messengers. | 5:70 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | peygamberleri | Messengers | 10:74 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçiler | Messengers | 13:38 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçiler | Messengers, | 22:75 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçileri | Messengers | 30:47 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçiler | messengers | 35:1 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLÆ | rusulen | elçiler | Messengers | 40:78 |
رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | elçilerimiz | Our Messengers | 5:32 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers, | 6:61 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers (Angels) | 7:37 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | elçilerimiz | Our Messengers | 10:21 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | 10:103 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | 11:69 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | Elçilerimiz | Our messengers | 11:77 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulinā | elçilerimiz- | Our Messengers. | 17:77 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | 23:44 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | 29:31 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | 29:33 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | elçilerimize | Our Messengers | 40:51 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | elçilerimizi | "Our Messengers;" | 40:70 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | 43:45 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNÆ | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | 57:25 |
رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | 2:285 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | elçileri- | His Messengers | 3:179 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | 11:59 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerine | (to) His Messengers. | 14:47 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerini | (to) His Messengers | 59:6 |
رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 7:101 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 9:70 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | 10:13 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 14:9 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | 14:10 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | 14:11 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | 30:9 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 35:25 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 40:22 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 40:83 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 64:6 |
رسول | RSWL | rasūlun | bir peygamber | (is) a Messenger. | ||
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir peygamber | a Messenger | 2:87 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | 2:101 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir peygamber | a Messenger | 3:81 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | a Messenger, | 3:144 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçiyi | Messenger | 4:64 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | elçisi | (the) Messenger | 4:157 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisidir | (was) a Messenger | 4:171 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | any Messenger | 5:70 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçidir | a Messenger, | 5:75 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 7:61 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 7:67 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 7:104 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | 7:158 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | 9:61 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | Peygamberine | (the) Messenger | 9:81 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | Elçisi- | the Messenger | 9:120 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir Elçi | a Messenger | 9:128 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir peygamberi | (is) a Messenger. | 10:47 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçiyi | Messenger | 14:4 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 15:11 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | 16:113 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisiyim | a Messenger | 19:19 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | peygamber | Messenger | 21:25 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | resul | Messenger | 22:52 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisiyiz | (are the) Messenger | 26:16 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 26:107 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 26:125 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 26:143 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 26:162 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 26:178 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | Elçisinde | (the) Messenger | 33:21 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | Elçisidir | (he is the) Messenger | 33:40 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | 33:53 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 36:30 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisiyim | a Messenger | 43:46 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | 44:13 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | 44:17 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | 44:18 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | 48:29 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | elçisinin | (of the) Messenger of Allah - | 49:3 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | Elçisi | (is the) Messenger of Allah. | 49:7 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi | Messenger | 51:52 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisi (olduğumu) | (the) Messenger | 61:5 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisiyim | (the) Messenger | 61:6 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | Elçisi | (the) Messenger | 63:5 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūli | Elçisinin | (the) Messenger | 63:7 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūle | elçisine | (the) Messenger | 69:10 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | bir elçinin | (of) a Messenger | 69:40 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | elçi- | a Messenger, | 72:27 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlin | bir elçinin | (of) a Messenger | 81:19 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlu | elçisi | (the) Messenger | 91:13 |
ر س ل|RSL | رسول | RSWL | rasūlun | bir elçi | A Messenger | 98:2 |
رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir peygamber | a Messenger - | ||
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 2:129 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir Elçi | a Messenger | 2:151 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 3:164 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | (as) a Messenger, | 4:79 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | 16:36 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | a Messenger. | 17:15 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi ol(arak gönderil)en | "a Messenger.""" | 17:93 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi olarak | "Messenger?""" | 17:94 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | "(as) a Messenger.""" | 17:95 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir peygamber | a Messenger, | 19:51 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir peygamber | a Messenger - | 19:54 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlā | elçileriyiz | both (are) Messengers | 20:47 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | 20:134 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 23:32 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | (as) a Messenger? | 25:41 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 28:47 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 28:59 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | 40:34 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a messenger | 42:51 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 62:2 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | 65:11 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger | 73:15 |
ر س ل|RSL | رسولا | RSWLÆ | rasūlen | bir elçi | a Messenger. | 73:15 |
رسولهم | RSWLHM | rasūluhum | Peygamberleri | their Messenger, | ||
ر س ل|RSL | رسولهم | RSWLHM | rasūluhum | Peygamberleri | their Messenger, | 10:47 |
ر س ل|RSL | رسولهم | RSWLHM | rasūlehum | elçilerini | their Messenger, | 23:69 |
غم | ĞM | ğammin | (o) gamdan | anguish, | ||
غ م م|ĞMM | غم | ĞM | ğammin | (o) gamdan | anguish, | 22:22 |
غما | ĞMÆ | ğammen | gam | (with) distress | ||
غ م م|ĞMM | غما | ĞMÆ | ğammen | gam | (with) distress | 3:153 |
للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | ||
ن ب ا|NBÆ | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | 9:113 |
ن ب ا|NBÆ | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygambere | to the Prophet | 33:50 |
لنبي | LNBY | linebiyyin | bir peygamberin | for a Prophet | ||
ن ب ا|NBÆ | لنبي | LNBY | linebiyyin | Peygamberlerine | to a Prophet | 2:246 |
ن ب ا|NBÆ | لنبي | LNBY | linebiyyin | bir peygamberin | for a Prophet | 3:161 |
ن ب ا|NBÆ | لنبي | LNBY | linebiyyin | hiçbir peygambere | for a Prophet | 8:67 |
منذر | MNZ̃R | munƶirun | bir uyarıcı (peygamber) | a warner | ||
ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | bir uyarıcısın | (are) a warner, | 13:7 |
ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | bir uyarıcı (peygamber) | a warner | 38:4 |
ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | bir uyarıcıyım | a warner, | 38:65 |
ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | bir uyarıcı | a warner | 50:2 |
ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶiru | uyarıcısın | (are) a warner | 79:45 |
نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | a Prophet | ||
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber- | a Prophet | 3:146 |
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peygambere | Prophet | 6:112 |
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | Prophet | 7:94 |
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | nebi | a Prophet | 22:52 |
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | elçiye | Prophet | 25:31 |
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | a Prophet | 43:6 |
ن ب ا|NBÆ | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | any Prophet | 43:7 |
نبيا | NBYÆ | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet | ||
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peygamber | a Prophet. | 19:30 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | 19:41 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peygamber | a Prophet. | 19:49 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | nebi | a Prophet. | 19:51 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | peygamber olarak | a Prophet. | 19:53 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | nebi | a Prophet. | 19:54 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | 19:56 |
ن ب ا|NBÆ | نبيا | NBYÆ | nebiyyen | bir peygamber olarak | a Prophet | 37:112 |
نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | ||
ن ب ا|NBÆ | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | 2:247 |
ن ب ا|NBÆ | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | 2:248 |
نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı (peygamber) | a warner, | ||
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | bir uyarıcı | "a warner.""" | 5:19 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner, | 7:184 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner | 7:188 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 11:2 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcısın | (are) a warner. | 11:12 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 11:25 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 22:49 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı(dan) | a warner | 26:115 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | bir uyarıcı | warner | 28:46 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 29:50 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | 32:3 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | 34:34 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner. | 34:44 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | 34:46 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | uyarıcı(dan) | a warner. | 35:23 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner. | 35:24 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı (peygamber) | a warner, | 35:42 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | uyarıcı | a warner, | 35:42 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | a warner | 38:70 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | uyarıcı | warner | 43:23 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdan | a warner | 46:9 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 51:50 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 51:51 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | (is) a warner, | 53:56 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcı | "a warner?""" | 67:8 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | uyarıcı | a warner, | 67:9 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīri | tehdidim | (was) My warning? | 67:17 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 67:26 |
ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | 71:2 |
والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | ||
ن ب ا|NBÆ | والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | 3:79 |
ن ب ا|NBÆ | والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood. | 6:89 |
ن ب ا|NBÆ | والنبوة | WÆLNBWT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | 45:16 |
والنبي | WÆLNBY | ve nnebiyyi | Peygambere | and the Prophet | ||
ن ب ا|NBÆ | والنبي | WÆLNBY | ve nnebiyyi | Peygambere | and the Prophet | 5:81 |
والنبيون | WÆLNBYWN | ve nnebiyyūne | ve peygamberlere | and the Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | والنبيون | WÆLNBYWN | ve nnebiyyūne | ve peygamberlere | and the Prophets | 3:84 |
والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets | ||
ن ب ا|NBÆ | والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets, | 2:177 |
ن ب ا|NBÆ | والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberleri | and the Prophets | 3:80 |
ن ب ا|NBÆ | والنبيين | WÆLNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets | 4:163 |
ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | ||
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve resullerine | and His Messengers, | 2:98 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | 2:285 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | 3:179 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | 4:136 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | 4:150 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ile elçilerinin | and His Messengers | 4:150 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers | 4:152 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | 4:171 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | 57:19 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | 57:21 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulehu | ve elçilerine | and His Messengers, | 57:25 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerinin | and His Messengers, | 65:8 |
ونبيا | WNBYÆ | ve nebiyyen | ve bir peygamber olacak | and a Prophet | ||
ن ب ا|NBÆ | ونبيا | WNBYÆ | ve nebiyyen | ve bir peygamber olacak | and a Prophet | 3:39 |