| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işte | a matter | ||
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işe (şeye) | a matter, | 2:117 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | 3:47 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter | 8:42 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter | 8:44 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işe | (to) a matter, | 12:18 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | something, | 12:83 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | emrine | "order.""" | 18:69 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter | 19:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter, | 19:35 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | hiçbir işi | any matter | 27:32 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işte | a matter | 33:36 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işi | a matter, | 40:68 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir iş | an affair? | 43:79 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | emir | A command | 44:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş(ler)i | Command, | 51:4 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | yeni bir iş | a matter. | 65:1 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | işi | (the) matter. | 79:5 |
| أنهم | ǼNHM | ennehum | işte onlardır | indeed, they | ||
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şüphesiz onlar | that they | 2:46 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şüphesiz onlar | [that] they | 2:103 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | elbette onların | that they | 2:249 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:46 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | sadece kendilerinin | that they | 4:60 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they, | 4:64 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:66 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 5:66 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onların | that they (were) | 6:94 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şüphesiz | that they | 6:130 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin de | that they | 7:30 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 7:37 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 7:149 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onların | that they | 9:54 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 9:59 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | muhakkak | that they | 9:113 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 9:126 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | muhakkak onlar | that they | 10:22 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | gerçekten | that they | 10:24 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 10:33 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 11:22 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 12:110 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onların | that they | 16:39 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onların | that they | 16:103 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | elbette onlar | that they | 16:109 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 18:53 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 18:104 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 21:95 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şüphesiz onlar | because they | 23:60 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | işte onlardır | indeed, they | 23:111 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 26:225 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 28:39 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 28:64 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendileri | that they (were) | 33:20 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | That they | 36:31 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | "onlar ki;" | that they | 40:6 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | bunlar | that they | 43:37 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | they | 49:5 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerini | that they | 58:18 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | kendilerini | that [they] | 59:2 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 83:4 |
| أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | (It is) those | ||
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 2:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 2:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those, | 2:27 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 2:39 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar da | those | 2:82 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 2:86 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those! | 2:114 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those (people) | 2:121 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | İşte | Those | 2:157 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlara | those, | 2:159 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those, | 2:161 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those, | 2:174 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 2:175 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 2:177 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 2:202 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those, | 2:218 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | (Zira) onlar | [Those] | 2:221 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | 2:257 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | böylece | Those | 3:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those - | 3:77 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 3:87 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 3:91 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 3:136 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onların | Those, | 3:199 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 4:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 4:52 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 4:63 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (are) those | 4:69 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onların | Those - | 4:121 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 4:151 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte (Allah) | those - | 4:152 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlara | those, | 4:162 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 5:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 5:41 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 5:43 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onların | Those | 5:60 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 5:86 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 6:70 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those, | 6:82 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | İşte onlar | Those - | 6:89 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | 6:90 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 7:36 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlara | Those - | 7:37 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 7:42 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those (are) | 7:157 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 7:179 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 7:179 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 8:4 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 8:37 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those - | 8:72 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those - | 8:74 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onların | (For) those, | 9:17 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onların | those, | 9:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 9:69 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those, | 9:71 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte bunların | Those - | 10:8 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | 10:26 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 10:27 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those | 11:11 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 11:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | 11:17 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 11:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 11:20 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 11:21 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 11:23 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 13:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 13:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those | 13:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 13:25 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 14:3 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 16:108 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunların | those | 17:36 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onların | Those | 17:57 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar öyle kimselerdir ki | Those, | 18:31 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 18:105 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | 19:58 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 21:101 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 22:51 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 23:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | (It is) those | 23:61 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 24:26 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | those | 24:47 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those | 24:50 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlardır | those | 24:62 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 25:34 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 25:75 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 27:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlara | Those | 28:54 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 29:23 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those, | 29:52 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 31:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 31:6 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those - | 33:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 34:4 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those - | 34:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 34:38 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onların | (of) those - | 35:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 37:41 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 38:13 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 39:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 39:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those | 39:33 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those - | 39:63 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 41:44 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 42:42 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 45:9 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:14 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those - | 46:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:32 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those - | 47:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 47:23 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those, | 49:3 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 49:7 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 49:15 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlardır | Those | 56:11 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onların | Those | 57:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | [those] | 57:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 57:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 58:17 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 58:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 58:20 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 58:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 58:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those, | 59:8 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 59:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | those | 64:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 70:35 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those | 80:42 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those | 83:4 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte onlar | Those | 90:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | Those - | 98:6 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işte | those - | 98:7 |
| أولاء | ǼWLÆÙ | ūlā'i | işte | (are) close | ||
| | | أولاء | ǼWLÆÙ | ūlā'i | öyle kimselersiniz ki | those, | 3:119 |
| | | أولاء | ǼWLÆÙ | ūlā'i | işte | (are) close | 20:84 |
| إذ | ÎZ̃ | iƶ | işte | When | ||
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 2:131 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 2:133 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | 2:133 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 2:165 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | işte | When | 2:166 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 2:246 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | When | 2:258 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 3:8 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:35 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 3:44 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 3:44 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:45 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:55 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | olduktan | [when] | 3:80 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 3:103 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | 3:122 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | O zaman | When | 3:124 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | sürece | when | 3:152 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:153 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | as | 3:164 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 4:64 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 4:72 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 4:108 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:7 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:11 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira (O) | when | 5:20 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:27 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 5:110 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:110 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 5:110 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 5:112 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 6:27 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 6:30 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 6:43 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 6:71 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 6:91 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | when | 6:93 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 6:144 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 7:5 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 7:12 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | when | 7:69 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 7:74 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 7:80 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | when | 7:86 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | [when] | 7:89 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | when | 7:160 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 7:163 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 7:163 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 8:9 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | O zaman | When | 8:11 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 8:12 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 8:17 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | bir zaman | when | 8:26 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | 8:42 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 8:43 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | when | 8:44 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | 8:49 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 8:50 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 9:25 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 9:40 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 9:40 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 9:40 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 9:115 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 10:61 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 10:71 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 12:4 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 12:8 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 12:51 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 12:89 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 12:100 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 12:102 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 14:6 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | When | 15:52 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 17:47 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 17:47 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 17:94 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 17:101 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | When | 18:10 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 18:14 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o sırada | When | 18:21 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 18:39 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 18:55 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | vakit | when | 18:63 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 19:3 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | bir zaman | when | 19:16 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | 19:39 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 19:42 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 20:10 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 20:38 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 20:40 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 20:92 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | 20:104 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 21:52 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:76 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:78 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 21:78 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:83 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 21:87 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:89 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 24:12 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | 24:15 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 24:16 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 25:29 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:70 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 26:72 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | 26:98 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:106 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:124 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When, | 26:142 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:161 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When, | 26:177 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 27:7 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 27:54 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | vakit | when | 28:44 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 28:46 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 28:76 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 28:87 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 29:16 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 29:28 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | (demekte) iken | when | 32:12 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani bir zaman | when | 33:9 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 33:10 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | olduğunda | when | 34:31 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 34:32 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 34:33 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 34:51 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 36:13 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | When | 36:14 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | When | 37:84 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:85 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:124 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:134 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:140 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 38:21 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 38:22 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 38:31 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 38:41 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | sırada | when | 38:69 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 38:71 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 39:32 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 40:10 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zira | when | 40:18 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | o zaman | When | 40:71 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 41:14 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | when | 43:39 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 46:21 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 46:26 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 48:18 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | When | 48:26 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | When | 50:17 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | bir zaman | When | 51:25 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 51:38 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 51:41 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 51:43 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 53:16 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 53:32 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 59:16 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 60:4 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 66:11 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 68:17 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 68:48 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 74:33 | |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 79:16 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 85:6 |
| | | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | When | 91:12 |
| إن | ÎN | inne | işte | Indeed, | ||
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 2:6 |
| | | إن | ÎN | inne | Şüphesiz | Indeed, | 2:20 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:23 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 2:26 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:31 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 2:67 |
| | | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:70 |
| | | إن | ÎN | in | gerçekten | if | 2:91 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:93 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If -" | 2:94 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:94 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:109 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:110 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:111 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:115 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 2:120 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:132 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | that | 2:140 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:143 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 2:148 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 2:153 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:158 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 2:159 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 2:161 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:164 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:172 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 2:173 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:174 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:180 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:181 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 2:182 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:184 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:190 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | indeed, | 2:195 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:199 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | [Indeed] | 2:214 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | if | 2:217 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 2:218 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:220 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:222 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:228 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:230 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:236 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:237 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:243 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:246 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 2:247 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:248 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:248 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 2:249 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 2:271 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 2:277 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:278 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 2:280 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 2:286 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Verily, | 3:4 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | 3:5 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:9 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:10 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 3:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:21 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """Whether" | 3:29 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 3:31 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 3:33 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:37 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:42 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:45 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 3:49 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:49 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:51 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:59 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | 3:62 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 3:68 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 3:73 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 3:73 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:75 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:77 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:90 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:91 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:93 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 3:96 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | If | 3:100 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:116 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:118 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed. | 3:119 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 3:120 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:120 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:125 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:139 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 3:140 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 3:149 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 3:154 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 3:155 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 3:159 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 3:160 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:165 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:168 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | """Indeed" | 3:173 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:175 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:177 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed" | 3:181 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 3:183 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 3:183 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 3:190 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 3:199 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:1 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:10 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:11 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:11 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:12 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 4:16 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:24 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 4:29 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 4:31 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 4:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:33 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 4:34 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 4:35 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:36 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:40 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:43 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:48 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:56 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 4:58 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:59 |
| | | إن | ÎN | in | diye | """Not" | 4:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:76 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:86 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 4:94 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:97 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:101 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 4:101 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:102 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:103 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 4:104 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 4:106 |
| | | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | 4:107 |
| | | إن | ÎN | inne | şüpheiz | Indeed, | 4:116 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | Not | 4:117 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 4:133 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:135 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:137 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:140 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:142 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 4:145 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:147 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 4:149 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:150 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:167 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 4:168 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 4:176 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:1 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 5:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:4 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:7 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | indeed, | 5:8 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 5:17 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 5:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:22 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 5:23 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | indeed, | 5:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:36 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:39 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 5:41 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:42 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:51 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 5:57 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 5:67 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:69 |
| | | إن | ÎN | inne | ancak | """Indeed" | 5:72 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 5:73 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 5:87 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 5:101 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | if | 5:106 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 5:110 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 5:112 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 5:116 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 5:118 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:7 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:15 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:25 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 6:29 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 6:37 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | if | 6:40 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | if | 6:41 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:46 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:47 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:50 | |
| | | إن | ÎN | ini | Not | 6:57 | |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | 6:71 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:81 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 6:83 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 6:90 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 6:95 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 6:99 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:116 | |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 6:117 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:118 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 6:119 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 6:120 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 6:128 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 6:133 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 6:134 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 6:143 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 6:144 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 6:148 | |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 6:159 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 6:162 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 6:165 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | that | 7:22 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | 7:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:40 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 7:50 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:54 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 7:56 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:70 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:77 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:85 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:89 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 7:106 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | if | 7:106 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | """Indeed," | 7:109 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | """Indeed," | 7:113 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:113 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 7:123 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:128 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | 7:139 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 7:150 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 7:152 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | indeed, | 7:153 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:155 | |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 7:167 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:176 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:183 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:184 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 7:188 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:194 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 7:194 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 7:196 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:201 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 7:206 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 8:1 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:10 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 8:17 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 8:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:22 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 8:29 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 8:31 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 8:32 |
| | | إن | ÎN | in | Not (can be) | 8:34 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:36 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 8:38 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 8:41 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 8:46 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:52 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:55 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 8:58 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 8:65 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:69 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 8:70 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:72 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 8:75 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:4 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 9:5 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 9:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 9:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:22 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | if | 9:23 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 9:24 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:36 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 9:40 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 9:41 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 9:50 |
| | | إن | ÎN | in | halbuki | if | 9:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 9:64 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 9:66 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 9:67 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:71 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | If | 9:80 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 9:99 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 9:102 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 9:103 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 9:107 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:111 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 9:114 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:115 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:116 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 9:118 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 9:120 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 10:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:9 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | in | if | 10:15 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:21 |
| | | إن | ÎN | in | şüphesiz | that | 10:29 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:36 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 10:38 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:44 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 10:48 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 10:50 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 10:55 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:60 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:65 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:66 |
| | | إن | ÎN | in | ancak | Not | 10:66 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:67 |
| | | إن | ÎN | in | yoktur | Not | 10:68 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 10:69 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 10:71 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 10:72 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 10:76 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:81 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 10:84 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 10:84 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:93 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 10:96 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 10:104 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | """This is not" | 11:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | 11:23 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:28 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:29 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:30 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:32 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:33 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | (even) if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:34 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | """If" | 11:35 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 11:38 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:41 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:45 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 11:49 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:50 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:51 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:54 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:56 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:57 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:60 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 11:61 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:63 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 11:66 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 11:68 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 11:72 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 11:75 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:81 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:86 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 11:88 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 11:88 | |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 11:90 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:92 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:102 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:103 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:107 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 11:114 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:5 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:8 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 12:10 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 12:26 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 12:28 |
| | | إن | ÎN | in | not | 12:31 | |
| | | إن | ÎN | ini | yoktur | Not | 12:40 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 12:43 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:50 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:53 |
| | | إن | ÎN | ini | yoktur | Not | 12:67 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 12:74 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 12:77 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:78 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 12:81 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 12:88 |
| | | إن | ÎN | in | if | 12:99 | |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 12:100 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 12:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 13:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 13:4 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 13:11 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 13:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 13:31 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 14:5 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 14:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 14:8 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 14:10 | |
| | | إن | ÎN | in | değiliz | """Not" | 14:11 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 14:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 14:22 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 14:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 14:39 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 14:47 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 14:51 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 15:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 15:42 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 15:45 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 15:68 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 15:71 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 15:75 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 15:77 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 15:86 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 16:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:11 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:12 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:13 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 16:18 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 16:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 16:28 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | If | 16:37 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 16:43 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:65 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:67 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:69 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 16:70 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 16:74 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:77 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:79 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:90 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:91 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 16:95 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:104 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 16:110 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 16:114 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:116 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | indeed, | 16:119 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 16:120 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 16:125 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 16:128 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 17:7 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 17:9 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 17:25 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 17:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 17:30 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 17:31 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 17:34 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 17:36 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 17:47 | |
| | | إن | ÎN | in | not | 17:52 | |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 17:53 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 17:54 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 17:54 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 17:57 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 17:60 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 17:65 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | indeed, | 17:78 |
| | | إن | ÎN | inne | zaten | Indeed, | 17:81 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 17:87 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 17:107 |
| | | إن | ÎN | in | gerçekten | Indeed, | 17:108 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 18:5 | |
| | | إن | ÎN | in | diye | if | 18:6 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 18:20 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 18:30 |
| | | إن | ÎN | in | gerçi | If | 18:39 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 18:69 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 18:76 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 18:94 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 18:107 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 19:18 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 19:44 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 19:93 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 19:96 |
| | | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | 20:15 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 20:54 |
| | | إن | ÎN | in | gerçekten | """Indeed," | 20:63 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:103 | |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 20:104 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 20:117 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 20:118 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 20:128 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 21:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 21:17 |
| | | إن | ÎN | in | not | 21:36 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 21:38 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 21:63 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 21:68 |
| | | إن | ÎN | inne | işte | Indeed, | 21:92 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 21:101 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 21:106 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 22:1 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 22:5 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:14 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:18 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:38 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 22:40 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 22:41 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:60 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 22:63 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 22:65 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 22:66 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 22:70 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:73 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:74 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 22:75 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 23:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 23:30 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 23:37 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 23:38 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 23:57 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | not | 23:83 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 23:84 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 23:88 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 23:114 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 24:2 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 24:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 24:9 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 24:11 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 24:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:30 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 24:32 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 24:33 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 24:44 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 24:45 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:53 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 24:64 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | 25:4 |
| | | إن | ÎN | in | """Not" | 25:8 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 25:10 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 25:30 |
| | | إن | ÎN | in | not | 25:41 | |
| | | إن | ÎN | in | He would have almost | 25:42 | |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 25:44 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 25:65 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 26:4 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 26:8 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:24 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 26:27 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:28 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:31 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 26:34 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:40 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:41 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 26:54 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 26:62 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:67 |
| | | إن | ÎN | in | gerçekten | indeed, | 26:97 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:103 |
| | | إن | ÎN | in | yoktur | Not | 26:109 |
| | | إن | ÎN | in | doğrusu | Verily, | 26:113 |
| | | إن | ÎN | in | değilim | Not | 26:115 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 26:117 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:121 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:127 | |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 26:137 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:139 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:145 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:154 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:158 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:164 | |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:174 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 26:180 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:187 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 26:190 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 26:205 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 27:4 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 27:16 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 27:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 27:52 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 27:64 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 27:68 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 27:71 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 27:76 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 27:78 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 27:81 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 27:86 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 28:4 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 28:8 |
| | | إن | ÎN | in | That, | 28:10 | |
| | | إن | ÎN | in | (oysa) | Not | 28:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | 28:20 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkah | """Indeed," | 28:25 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | Indeed, | 28:26 |
| | | إن | ÎN | in | eğer (İnşallah) | if | 28:27 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 28:49 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 28:50 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 28:57 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 28:71 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 28:72 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | indeed | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 28:76 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 28:77 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 28:85 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 29:6 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 29:16 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:19 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 29:20 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:24 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 29:29 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 29:31 |
| | | إن | ÎN | inne | ama | """Indeed," | 29:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:42 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:44 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 29:45 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:51 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:56 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 29:62 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 30:21 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 30:22 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 30:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 30:24 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 30:37 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphe yok ki | Indeed, | 30:50 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 30:53 | |
| | | إن | ÎN | in | değil(siniz) | """Not" | 30:58 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphe yok ki | Indeed, | 30:60 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 31:8 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 31:13 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 31:16 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 31:17 |
| | | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | 31:18 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 31:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:26 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:31 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:33 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz yalnız | Indeed, | 31:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 32:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 32:26 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 32:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:1 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 33:2 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | """Indeed," | 33:13 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 33:13 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 33:16 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 33:17 |
| | | إن | ÎN | in | şayet | if | 33:24 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:24 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 33:28 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | If | 33:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:35 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 33:50 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 33:53 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | Whether | 33:54 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:55 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:56 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:57 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 33:64 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 34:9 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 34:19 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 34:29 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 34:36 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 34:39 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | 34:43 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:46 | |
| | | إن | ÎN | in | Not | 34:47 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 34:48 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 34:50 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:1 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 35:5 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:8 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:11 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 35:14 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 35:16 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:22 |
| | | إن | ÎN | in | değilsin | Not | 35:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:29 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:31 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 35:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:38 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:40 | |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 35:41 |
| | | إن | ÎN | in | not | 35:41 | |
| | | إن | ÎN | in | hayır! | Not | 36:15 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 36:23 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 36:29 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 36:47 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 36:48 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 36:53 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 36:55 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 36:69 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 37:4 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | 37:15 |
| | | إن | ÎN | in | verily, | 37:56 | |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 37:60 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 37:67 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | indeed, | 37:68 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 37:102 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 37:106 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 37:157 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | 38:5 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 38:6 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 38:7 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:14 | |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 38:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 38:26 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 38:54 |
| | | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | 38:64 |
| | | إن | ÎN | in | Not | 38:70 | |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 38:87 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | 39:3 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 39:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 39:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 39:15 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 39:21 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 39:38 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 39:42 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 39:52 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 39:53 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:10 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:17 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 40:20 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:28 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 40:29 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:44 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:48 |
| | | إن | ÎN | inne | mutlaka | indeed, | 40:55 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:56 |
| | | إن | ÎN | in | yoktur | not | 40:56 |
| | | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | 40:59 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:60 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 40:61 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 40:77 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 41:8 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 41:30 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 41:37 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 41:39 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 41:40 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 41:41 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 41:43 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak | indeed, | 41:50 |
| | | إن | ÎN | in | eğer (Kur'an) | if | 41:52 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 42:5 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | indeed, | 42:18 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 42:23 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | kuşkusuz | Indeed, | 42:33 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 42:43 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 42:45 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 42:45 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 42:48 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 43:15 |
| | | إن | ÎN | in | Nothing | 43:20 | |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 43:59 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 43:64 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 43:74 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | """If" | 43:81 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 43:88 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 44:7 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 44:34 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | 44:35 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 44:36 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 44:40 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 44:43 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 44:50 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 44:51 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 45:3 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 45:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 45:17 |
| | | إن | ÎN | in | (hayır) | not, | 45:24 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 45:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed" | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | (hayır) | Not | 45:32 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 46:4 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | """If" | 46:8 |
| | | إن | ÎN | in | (hayır) | Not | 46:9 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 46:10 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 46:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 46:17 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 46:22 |
| | | إن | ÎN | in | not | 46:26 | |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 47:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 47:12 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 47:22 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 47:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 47:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 47:34 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 47:37 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 48:10 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 48:11 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 48:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:1 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:3 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:4 |
| | | إن | ÎN | in | If | 49:6 | |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 49:9 |
| | | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 49:12 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:14 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 49:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 49:18 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 50:37 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 51:15 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 51:58 |
| | | إن | ÎN | inne | mutlaka | Indeed, | 52:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 52:17 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 52:34 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 53:4 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 53:23 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 53:27 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 53:28 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 53:30 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 53:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 54:47 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 54:54 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | If | 55:33 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 56:49 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 56:86 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 56:87 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 56:88 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 56:90 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 56:92 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 56:95 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 57:8 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 57:18 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 57:22 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 57:25 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 58:1 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 58:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 58:5 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 58:7 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 58:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 58:20 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 58:21 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 58:22 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 59:7 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 59:18 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 60:1 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 60:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz ki | Indeed, | 60:8 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 60:12 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 61:4 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 61:11 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 62:6 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 62:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 62:8 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 62:9 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | that | 63:1 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 63:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 64:14 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 64:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 65:3 |
| | | إن | ÎN | ini | eğer | if | 65:4 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | If | 66:4 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 66:5 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 67:9 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 67:12 |
| | | إن | ÎN | ini | hayır | Not | 67:20 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 67:21 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 67:25 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 67:28 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 67:30 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 68:7 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 68:22 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 68:34 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed | 68:38 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 68:39 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 68:41 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 68:45 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 70:19 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 70:28 |
| | | إن | ÎN | inne | zira | Indeed, | 71:4 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 71:27 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | """Not" | 72:25 |
| | | إن | ÎN | inne | gerçekten | Indeed, | 73:6 |
| | | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 73:7 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 73:12 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 73:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 73:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 73:20 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 73:20 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | """Not" | 74:24 |
| | | إن | ÎN | in | değildir | Not | 74:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 75:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 75:19 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 76:5 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 76:22 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 76:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 76:29 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 76:30 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 77:41 |
| | | إن | ÎN | inne | muhakkak ki | Indeed, | 78:17 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 78:21 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 78:31 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 79:26 |
| | | إن | ÎN | in | hayır | Not | 81:27 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 82:13 |
| | | إن | ÎN | inne | doğrusu | Indeed, | 83:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 83:18 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 83:22 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 83:29 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | """Indeed," | 83:32 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 84:15 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 85:10 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 85:11 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 85:12 |
| | | إن | ÎN | in | yoktur ki | Not | 86:4 |
| | | إن | ÎN | in | eğer | if | 87:9 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 87:18 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 88:25 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | indeed, | 88:26 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette | Indeed, | 89:14 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 92:4 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 92:12 |
| | | إن | ÎN | inne | elbette (vardır) | Indeed, | 94:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 96:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 96:8 |
| | | إن | ÎN | in | ya | if | 96:11 |
| | | إن | ÎN | in | ya | if | 96:13 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 98:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 98:7 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 100:6 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 100:11 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 103:2 |
| | | إن | ÎN | inne | şüphesiz | Indeed, | 108:3 |
| الآن | ÆL ËN | l-āne | işte şimdi | """Now" | ||
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | işte şimdi | """Now" | 2:71 |
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | şimdi | "now;""" | 4:18 |
| | | الآن | ÆL ËN | El-āne | şimdi | Now | 8:66 |
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | işte şimdi | """Now" | 12:51 |
| | | الآن | ÆL ËN | l-āne | şimdi | now | 72:9 |
| الأمر | ÆLǼMR | l-emri | bu işte | the matter | ||
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | işin | the matter? | 2:210 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | o konuda | the decision | 3:128 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | (verilen) emir | the order | 3:152 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | bu işten | the matter | 3:154 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | iş | the matter | 3:154 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | bu işten | the matter | 3:154 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | işini | the matter. | 3:159 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | buyruk | (having) authority | 4:59 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | buyruk | (having) authority | 4:83 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | iş | the matter | 6:8 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | iş | the matter | 6:58 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | (savaş) iş(in)de | the matter, | 8:43 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | işleri | the affairs. | 10:3 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | işleri | "the affairs?""" | 10:31 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | iş | the Command. | 11:44 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | işler | the matter, | 11:123 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | iş | the matter | 12:41 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | işi(ni) | "the matter;" | 13:2 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | işler | (is) the command | 13:31 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | iş | the matter, | 14:22 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | buyruğu | the matter | 15:66 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | işe | the matter. | 19:39 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | bu işte | the matter, | 22:67 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | o işi | the Commandment | 28:44 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | emir | (is) the command | 30:4 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emra | emri | the affair | 32:5 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | bu işde | the matter. | 45:17 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | emrimiz- | "the matter;" | 45:18 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | işe | the matter, | 47:21 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | işin | "(of) the matter.""" | 47:26 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emri | işte | the matter, | 49:7 |
| ا م ر|ÆMR | الأمر | ÆLǼMR | l-emru | buyruğu | the command | 65:12 |
| الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | geçmişteki | our forefathers. | ||
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | 6:25 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | 8:31 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | 8:38 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | geçmiş | (of) the former (people). | 15:10 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | 15:13 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | 16:24 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people) | 18:55 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | geçmişteki | our forefathers. | 23:24 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | önceki | (to) their forefathers? | 23:68 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | 23:83 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | 25:5 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers.""" | 26:26 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people), | 26:137 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | önceki | "the former.""" | 26:184 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people). | 26:196 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekilerin | "(of) the former (people).""" | 27:68 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | 28:36 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people)? | 35:43 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people), | 37:71 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers?""" | 37:126 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekilerden | the former (people), | 37:168 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | önce gelenler | the former (people), | 43:6 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | 43:8 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | önceki | the former. | 44:8 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | 46:17 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekiler- | the former (people), | 56:13 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekiler- | the former people, | 56:39 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekiler de | the former | 56:49 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | 68:15 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | öncekileri | the former (people)? | 77:16 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | 83:13 |
| بالوصيد | BÆLWṦYD̃ | bil-veSīdi | girişte | at the entrance. | ||
| و ص د|WṦD̃ | بالوصيد | BÆLWṦYD̃ | bil-veSīdi | girişte | at the entrance. | 18:18 |
| تلك | TLK | tilke | işte | That | ||
| | | تلك | TLK | tilke | işte bu | That | 2:111 |
| | | تلك | TLK | tilke | onlar | This | 2:134 |
| | | تلك | TLK | tilke | İşte onlar | This | 2:141 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 2:187 |
| | | تلك | TLK | tilke | böylece | This | 2:196 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte bunlar | These | 2:229 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 2:252 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte o | These | 2:253 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte onlar | These | 3:108 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 4:13 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte o | These | 7:101 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 10:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | This | 11:49 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 12:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | şunlar | These | 13:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte budur | This | 13:35 |
| | | تلك | TLK | tilke | şunlar | These | 15:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte budur | This | 19:63 |
| | | تلك | TLK | tilke | şu | (is) that | 20:17 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu | [this] | 21:15 |
| | | تلك | TLK | tilke | şunlar | These | 26:2 |
| | | تلك | TLK | tilke | şunlar | These | 27:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | şunlar | These | 28:2 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte | That | 28:83 |
| | | تلك | TLK | tilke | şunlar | These | 31:2 |
| | | تلك | TLK | tilke | işte şunlar | These | 45:6 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu | This, | 53:22 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu | """This" | 79:12 |
| تلكم | TLKM | tilkumu | işte size | """This" | ||
| | | تلكم | TLKM | tilkumu | işte size | """This" | 7:43 |
| ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | """That" | ||
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte o | That | 2:2 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | 2:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That (was) | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | 2:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | "that,""" | 2:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 2:74 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 2:85 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That | 2:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That (is) | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 2:196 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu arada | that (period) | 2:228 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | 2:231 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 2:232 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that (of the father). | 2:233 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 2:248 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 2:275 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (sadece) | That | 3:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hareketleri) | That | 3:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | that, | 3:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 3:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 3:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (düşünce ve sözlerini) | that | 3:156 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 3:182 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunlar | that | 3:186 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 4:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that, | 4:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (cariye ile evlenme) | That | 4:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ve bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 4:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 4:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 4:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | 4:133 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 4:143 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun (ikisinin) | that | 4:150 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan da | that. | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | that, | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 5:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 5:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 5:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | 5:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (was) | 5:78 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | çünkü | That (is) | 5:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 5:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | (of) that | 5:95 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That (is) | 5:97 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 5:108 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 5:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | İşte bu | That | 6:88 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 6:96 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is because) | 6:131 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That | 6:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu(nlar) | That | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyle | That | 7:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 7:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (olacak) | That | 8:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 8:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 8:53 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (yap) | That | 9:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 9:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 9:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:36 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | 9:72 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 9:80 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That is | 9:120 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bütün bunları | that | 10:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 10:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 11:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 11:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O | That | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 11:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 12:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 12:40 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 12:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (sözlerim) | That | 12:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 12:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 12:102 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 14:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | 14:18 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (is) that | 14:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şu | [that] | 15:66 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is) | 16:107 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | 16:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 17:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların | that | 17:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şunlar | That | 17:39 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 17:98 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 17:110 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (durum) | That | 18:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 18:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | """That" | 18:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 18:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 18:106 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 19:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda vardır | that | 20:128 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 22:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 22:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 22:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 22:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte öyle | That | 22:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | 22:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | 22:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | 22:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That (is), | 22:62 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hepsi | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 23:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 23:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 24:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 24:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | 24:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that - | 25:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 25:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (ikisinin) | that - | 25:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunları | that | 25:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | """That" | 28:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 29:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte odur | That | 30:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 30:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | that | 30:50 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 31:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O'dur | That | 32:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 33:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | And that is | 33:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 33:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 33:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | That | 34:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 35:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 35:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 35:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 36:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that. | 38:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 38:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 38:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | that - | 39:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | (With) that | 39:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 39:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 39:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 40:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 41:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 41:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That - | 42:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 42:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 42:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That - | 44:57 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 45:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That. | 47:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 47:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 48:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that was made fair-seeming | 48:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şöyledir | That | 48:29 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 50:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | """That" | 50:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 50:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 50:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 50:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 50:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 53:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 57:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 57:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 57:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | 58:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 58:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 59:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyledir | That | 59:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 61:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 62:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 63:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | 63:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 64:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte o | that | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 65:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 70:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 72:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | [that] | 75:40 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | o | (of) that | 76:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 78:39 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 79:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 79:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunun için | that | 83:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 85:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 89:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 98:8 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | 100:7 |
| ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte | that | ||
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda sizin için | that | 2:49 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | 2:54 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | 2:232 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | 2:282 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | that. | 3:15 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu hususta | that (condition) | 3:81 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte o | that | 3:175 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | "that;" | 4:24 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlar | that | 5:3 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 6:95 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda | that | 6:99 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 6:102 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte | That | 6:151 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte | That | 6:152 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böylece | That | 6:153 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böylesi | That | 7:85 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda size | that | 7:141 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte siz | That - | 8:14 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte size böyle yaptı | That (is the case) | 8:18 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | 9:41 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 10:3 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda size | that | 14:6 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunun | that | 21:56 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bundan | that? | 22:72 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | herhalde bu | That | 24:27 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | 29:16 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | that | 30:40 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlar | That | 33:4 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | 33:53 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | 33:53 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | 33:53 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That (is) | 35:13 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 39:6 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | """That" | 40:12 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 40:62 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 40:64 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu durum | """That was" | 40:75 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | 42:10 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böyledir | That | 45:35 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | budur | That | 58:3 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu size | That | 60:10 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte budur | That | 61:11 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | 62:9 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte budur | That | 65:2 |
| سلف | SLF | selefe | geçmişte | (has) passed, | ||
| س ل ف|SLF | سلف | SLF | selefe | geçmişte | (has) passed, | 2:275 |
| س ل ف|SLF | سلف | SLF | selefe | geçmişte | passed before, | 4:22 |
| س ل ف|SLF | سلف | SLF | selefe | geçmişte | passed before. | 4:23 |
| س ل ف|SLF | سلف | SLF | selefe | geçmişte | (has) passed, | 5:95 |
| س ل ف|SLF | سلف | SLF | selefe | geçmiştekiler | (is) past. | 8:38 |
| شأن | ŞǼN | şe'nin | yeni bir iştedir | a matter. | ||
| ش ا ن|ŞÆN | شأن | ŞǼN | şe'nin | durumda | any situation, | 10:61 |
| ش ا ن|ŞÆN | شأن | ŞǼN | şe'nin | yeni bir iştedir | a matter. | 55:29 |
| ش ا ن|ŞÆN | شأن | ŞǼN | şe'nun | bir derdi | (will be) a matter | 80:37 |
| فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | for those | ||
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | [so] those | 2:81 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those, | 2:121 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | Then those, | 2:160 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | for those | 2:217 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those - | 2:229 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlar | then those | 2:275 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 3:82 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those - | 3:94 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | Then those | 4:17 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 4:69 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onların | Then those | 4:97 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | Then those, | 4:99 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte öyle kimseler | then those | 4:124 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those (will be) | 4:146 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 5:44 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 5:45 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 5:47 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 7:8 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar da | so those | 7:9 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 7:178 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 8:75 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 9:23 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | öylelerinin | then those | 17:19 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 17:71 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | Then those | 19:60 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 20:75 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 22:57 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 23:7 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those - | 23:102 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 23:103 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | o halde onlar | then those | 24:13 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 24:52 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 24:55 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then (for) those | 25:70 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | onlar da | then those | 30:16 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 30:39 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those, | 34:37 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 40:40 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | öylelerinin | then those | 42:41 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those - | 49:11 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 59:9 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 60:9 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 63:9 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 64:16 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte | then those | 70:31 |
| | | فأولئك | FǼWLÙK | feulāike | işte onlar | then those | 72:14 |
| فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işte | and behold! | ||
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 2:196 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 2:198 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 2:200 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 2:222 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 2:234 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman da | Then when | 2:239 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 3:159 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman da | Then when | 4:6 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | iken | Then when | 4:25 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶen | öyle olsaydı | Then | 4:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | fakat | Then when | 4:81 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Then when | 4:102 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | eğer | then when | 5:23 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | böylece | and then | 6:44 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | So when | 7:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birden | and suddenly | 7:107 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birden | and suddenly | 7:108 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (bir de baktılar ki) | and suddenly | 7:117 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 7:131 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | ve o zaman | and then | 7:201 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 9:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | So when | 10:47 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So, when | 15:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birden | then behold, | 16:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 16:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 16:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | So when | 17:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | So when | 17:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | then when | 17:104 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 18:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (bir de ne görsün) | and behold! | 20:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | (bir de ne görsün) | Then behold! | 20:66 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | derhal | behold, | 21:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birden | then behold, | 21:97 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | then when | 22:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | and when | 22:36 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | then when | 23:27 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 23:28 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 23:101 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 24:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 24:62 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | bir de (baktılar ki) | and behold! | 26:32 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işte | and behold! | 26:33 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birden | and behold! | 26:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | o zaman | Then behold! | 27:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | but when | 28:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | bir de baktı ki | when behold! | 28:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | fakat | But when | 29:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 29:65 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | derken | Then when | 30:48 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | ne zaman ki | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | and when | 33:53 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 35:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | hemen | then behold! | 36:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birden | Then behold! | 36:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işte | and behold! | 36:51 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | hemen | so behold! | 36:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | şimdi oldu | Then behold! | 36:77 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işte | and behold! | 36:80 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | hemen | then, behold! | 37:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 37:177 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 38:72 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 39:49 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birden | and behold! | 39:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 40:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 40:78 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | bir de bakarsın ki | then behold! | 41:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | but when | 41:39 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 47:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 47:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 47:21 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 55:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 62:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 65:2 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | O zaman | when | 67:16 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 69:13 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | Then when | 74:8 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 75:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | zaman | And when | 75:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 77:8 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | hemen | And behold! | 79:14 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 79:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | But when | 80:33 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | zaman | So when | 94:7 |
| فاليوم | FÆLYWM | felyevme | işte bugün | So today | ||
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | bugün | So today | 7:51 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | bugün | So today | 10:92 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | o gün | But today | 34:42 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | o gün | So this Day | 36:54 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | artık bugün | So this Day | 45:35 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | bugün | So today | 46:20 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | bugün artık | So today | 57:15 |
| ي و م|YWM | فاليوم | FÆLYWM | felyevme | işte bugün | So today | 83:34 |
| فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak işte | So see | ||
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak | Then look | 2:259 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak | So see | 7:84 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | fakat bak | So see | 7:103 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bir bak | then see | 10:39 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bir bak | Then see | 10:73 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak işte | So see | 27:14 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | ve bak | and see | 27:28 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak | Then see | 27:51 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak | So see | 28:40 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bir bak | So look | 30:50 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak | Then see | 37:73 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | (düşün) bak | so look | 37:102 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bak | Then see | 43:25 |
| فبذلك | FBZ̃LK | febiƶālike | işte bununla | so in that | ||
| | | فبذلك | FBZ̃LK | febiƶālike | işte bununla | so in that | 10:58 |
| فبشره | FBŞRH | febeşşirhu | işte öylesini müjdele | So give him glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | فبشره | FBŞRH | febeşşirhu | ona müjdele | So give him tidings | 31:7 |
| ب ش ر|BŞR | فبشره | FBŞRH | febeşşirhu | işte öylesini müjdele | So give him glad tidings | 36:11 |
| ب ش ر|BŞR | فبشره | FBŞRH | febeşşirhu | onu müjdele | So give him tidings | 45:8 |
| فبشرهم | FBŞRHM | febeşşirhum | işte onlara müjdele | [so] give them tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | فبشرهم | FBŞRHM | febeşşirhum | onlara müjdele | then give them tidings | 3:21 |
| ب ش ر|BŞR | فبشرهم | FBŞRHM | febeşşirhum | işte onlara müjdele | [so] give them tidings | 9:34 |
| ب ش ر|BŞR | فبشرهم | FBŞRHM | febeşşirhum | onlara müjdele | so give them tidings | 84:24 |
| فتلك | FTLK | fetilke | işte şunlar | So, these | ||
| | | فتلك | FTLK | fetilke | işte şunlar | So, these | 27:52 |
| | | فتلك | FTLK | fe tilke | İşte şunlar | And these | 28:58 |
| فدعوهم | FD̃AWHM | fedeǎvhum | işte çağırdılar | then they will call them | ||
| د ع و|D̃AW | فدعوهم | FD̃AWHM | fedeǎvhum | işte çağırdılar | then they will call them | 18:52 |
| د ع و|D̃AW | فدعوهم | FD̃AWHM | fe deǎvhum | onları çağırırlar | And they will call them, | 28:64 |
| فذانك | FZ̃ÆNK | feƶānike | işte bunlar | So these | ||
| | | فذانك | FZ̃ÆNK | feƶānike | işte bunlar | So these | 28:32 |
| فذلك | FZ̃LK | feƶālike | işte | That | ||
| | | فذلك | FZ̃LK | feƶālike | böylece | Then that | 21:29 |
| | | فذلك | FZ̃LK | feƶālike | işte | That | 74:9 |
| | | فذلك | FZ̃LK | feƶālike | işte o | Then that | 107:2 |
| فذلكم | FZ̃LKM | feƶālikumu | işte budur | For that | ||
| | | فذلكم | FZ̃LKM | feƶālikumu | işte budur | For that | 10:32 |
| فذلكن | FZ̃LKN | feƶālikunne | işte siz | """That" | ||
| | | فذلكن | FZ̃LKN | feƶālikunne | işte siz | """That" | 12:32 |
| فسيروا | FSYRWÆ | fesīrū | işte gezin | So travel | ||
| س ي ر|SYR | فسيروا | FSYRWÆ | fesīrū | dolaşın | then travel | 3:137 |
| س ي ر|SYR | فسيروا | FSYRWÆ | fesīrū | işte gezin | So travel | 16:36 |
| فقد | FGD̃ | feḳad | işte | """So verily," | ||
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | şüphesiz (o) | so certainly | 2:108 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then indeed, | 2:137 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then indeed, | 2:231 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki o | then surely | 2:256 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | 2:269 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak | then surely | 3:20 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki o | then surely | 3:101 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | so certainly | 3:140 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | then indeed, | 3:143 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | doğrusu | then certainly | 3:184 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte o | then surely | 3:185 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 3:192 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | gerçekten | then surely | 4:48 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | oysa | But surely | 4:54 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 4:80 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then certainly | 4:100 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki | then surely | 4:112 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 4:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 4:119 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 4:136 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | Then indeed, | 4:153 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 5:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then certainly | 5:12 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | But surely | 5:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | 5:72 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | 5:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte elbette | Then indeed, | 6:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then surely | 6:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mukakkak | then indeed, | 6:89 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | So verily | 6:157 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | certainly | 8:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | then certainly | 8:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | 8:38 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | certainly | 8:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | iyi bilin ki | certainly, | 9:40 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | Verily, | 10:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | artık | then verily | 11:57 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | 12:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | verily | 17:33 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | andolsun o | indeed, | 20:81 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | so verily | 22:42 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | böylece | But verily, | 25:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | """So verily," | 25:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | andolsun | But verily, | 25:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | şüphesiz | So verily, | 26:6 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily, | 29:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then indeed, | 31:22 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | certainly, | 33:36 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then certainly, | 33:58 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | certainly | 33:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | 35:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly, | 35:25 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | 40:9 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | But indeed, | 47:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | 60:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then certainly | 65:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | dolayı | so indeed, | 66:4 |
| فقلنا | FGLNÆ | feḳulnā | işte dedik ki | So We said | ||
| ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNÆ | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | 2:60 |
| ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNÆ | feḳulnā | işte dedik ki | So We said | 2:65 |
| ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNÆ | feḳulnā | dedik ki | So We said, | 2:73 |
| ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNÆ | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | 20:117 |
| ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNÆ | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | 25:36 |
| ق و ل|GWL | فقلنا | FGLNÆ | fe ḳulnā | ve deriz | and We will say, | 28:75 |
| فكرهتموه | FKRHTMWH | fekerihtumūhu | işte bundan iğrendiniz | Nay, you would hate it. | ||
| ك ر ه|KRH | فكرهتموه | FKRHTMWH | fekerihtumūhu | işte bundan iğrendiniz | Nay, you would hate it. | 49:12 |
| فهذا | FHZ̃Æ | fe hāƶā | işte bu | And this | ||
| | | فهذا | FHZ̃Æ | fe hāƶā | işte bu | And this | 30:56 |
| فهم | FHM | fehum | işte onlar | so they | ||
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 2:18 |
| | | فهم | FHM | fehum | onun için onlar | [so] they | 2:171 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 4:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:20 |
| | | فهم | FHM | fehum | o zaman hepsi | then they (all) | 6:139 |
| | | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | 7:100 |
| | | فهم | FHM | fe hum | artık onlar | and they | 8:55 |
| | | فهم | FHM | fehum | kendileri | so they | 9:45 |
| | | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | 9:87 |
| | | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | 9:93 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | 16:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | bundan dolayı onlar | so they | 21:24 |
| | | فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | 21:34 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 23:69 |
| | | فهم | FHM | fehum | fakat onlar | but they, | 23:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 27:4 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:17 |
| | | فهم | FHM | fehum | (bu yüzden) onlar | so they | 27:24 |
| | | فهم | FHM | fehum | işte onlar | so they | 27:81 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:83 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar artık | and they | 27:85 |
| | | فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | 28:66 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 30:15 |
| | | فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | 30:53 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | 35:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | bu yüzden onlar | so they | 36:6 |
| | | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | 36:7 |
| | | فهم | FHM | fehum | bu yüzden onların | so they | 36:8 |
| | | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | 36:9 |
| | | فهم | FHM | fehum | kendileri | then they | 36:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | kendileri de | So they | 37:70 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 41:4 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 41:19 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 43:21 |
| | | فهم | FHM | fehum | şimdi onlar | so they | 50:5 |
| | | فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | 52:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | kendileri (mi?) | so they | 52:41 |
| | | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | 63:3 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | 68:46 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 68:47 |
| فهو | FHW | fehuve | işte o | then he | ||
| | | فهو | FHW | fehuve | o | then it | 2:184 |
| | | فهو | FHW | fehuve | bu | then it | 2:271 |
| | | فهو | FHW | fehuve | o | then it is | 5:45 |
| | | فهو | FHW | fehuve | kuşkusuz O | then He | 6:17 |
| | | فهو | FHW | fehuve | o | then it | 6:136 |
| | | فهو | FHW | fehuve | işte odur | then he | 7:178 |
| | | فهو | FHW | fehuve | bu | then it (is) | 8:19 |
| | | فهو | FHW | fehuve | bu | then, it is | 9:3 |
| | | فهو | FHW | fehuve | işte o | then he | 12:75 |
| | | فهو | FHW | fe huve | O | and he (was) | 12:84 |
| | | فهو | FHW | fehuve | O | So he | 16:63 |
| | | فهو | FHW | fehuve | ki o | so he | 16:75 |
| | | فهو | FHW | fehuve | o | then he | 17:72 |
| | | فهو | FHW | fehuve | işte odur | then he (is) | 17:97 |
| | | فهو | FHW | fe huve | o | and he | 18:17 |
| | | فهو | FHW | fehuve | işte o | then it | 22:30 |
| | | فهو | FHW | fe huve | O'dur | and He | 26:78 |
| | | فهو | FHW | fehuve | O'dur | then He | 26:80 |
| | | فهو | FHW | fe huve | ve o | and he | 28:61 |
| | | فهو | FHW | fe huve | o (delil) | and it | 30:35 |
| | | فهو | FHW | fehuve | O | then He | 34:39 |
| | | فهو | FHW | fehuve | o | but it (is) | 34:47 |
| | | فهو | FHW | fehuve | o | so he | 39:22 |
| | | فهو | FHW | fehuve | artık o | then he | 43:36 |
| | | فهو | FHW | fehuve | ve o (mu?) | so he | 53:35 |
| | | فهو | FHW | fehuve | O | then He | 65:3 |
| | | فهو | FHW | fehuve | artık o | So he | 69:21 |
| | | فهو | FHW | fehuve | o | Then he | 101:7 |
| فيم | FYM | fīme | ne işte | """In what (condition)" | ||
| | | فيم | FYM | fīme | ne işte | """In what (condition)" | 4:97 |
| | | فيم | FYM | fīme | ne (bilirsin)? | In what | 79:43 |
| فيومئذ | FYWMÙZ̃ | feyevmeiƶin | işte o gün | Then (on) that Day | ||
| | | فيومئذ | FYWMÙZ̃ | feyevmeiƶin | artık o gün | So that Day, | 30:57 |
| | | فيومئذ | FYWMÙZ̃ | feyevmeiƶin | o gün | Then (on) that Day | 55:39 |
| | | فيومئذ | FYWMÙZ̃ | feyevmeiƶin | işte o gün | Then (on) that Day | 69:15 |
| | | فيومئذ | FYWMÙZ̃ | feyevmeiƶin | o gün | So that Day | 89:25 |
| كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte | Like that | ||
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böylece | Like this | 2:73 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Like that | 2:113 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Like that | 2:118 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 2:167 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 2:187 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyledir | Such | 2:191 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 2:219 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 2:242 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 2:266 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle (ama) | """Thus;" | 3:40 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyledir | """Thus" | 3:47 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 3:103 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle idiniz | Like that | 4:94 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 5:89 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 6:108 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyle | Thus | 6:122 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 6:125 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle (demişlerdi) | Likewise | 6:148 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 7:32 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 7:57 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte biz böyle | Thus | 7:58 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 7:101 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 7:163 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:12 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:13 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:24 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 10:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 10:39 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus, | 10:103 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus, | 12:24 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 12:75 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 12:76 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 13:17 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 13:17 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 13:30 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 15:12 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 16:31 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle | Thus | 16:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 16:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 16:81 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus. | 18:91 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyledir | """Thus," | 19:9 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | öyledir | """Thus;" | 19:21 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 20:99 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | nasıl ki | """Thus" | 20:126 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 21:29 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 22:36 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 22:37 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 24:58 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 24:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 24:61 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle yaptık | Thus, | 25:32 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus. | 26:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | like that - | 26:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öylece | Thus | 26:200 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 30:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte | Thus | 30:55 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 30:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Thus | 35:9 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | likewise. | 35:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 35:36 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus, | 37:34 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:80 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:105 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 37:110 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:121 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:131 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus, | 40:34 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 40:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 40:63 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 40:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 42:3 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyle | thus | 43:11 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle oldu | Thus. | 44:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | ayrıca | Thus. | 44:54 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 46:25 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 47:3 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyledir | Thus | 50:11 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyle | """Thus" | 51:30 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Likewise | 51:52 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 54:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Such | 68:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 74:31 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 77:18 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | thus | 77:44 |
| لمدركون | LMD̃RKWN | lemudrakūne | işte yakalandık | "(are) surely to be overtaken.""" | ||
| د ر ك|D̃RK | لمدركون | LMD̃RKWN | lemudrakūne | işte yakalandık | "(are) surely to be overtaken.""" | 26:61 |
| لهم | LHM | lehum | işte onların | for them - | ||
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them | 2:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 2:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | "to them;" | 2:59 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:65 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | 2:79 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | 2:79 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:91 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 2:109 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 2:114 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 2:114 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 2:170 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 2:202 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları(n durumlarını) | for them | 2:220 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 2:243 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar | of theirs, | 2:246 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 2:247 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 2:248 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | 2:262 |
| | | لهم | LHM | lehum | işte onların | for them - | 2:277 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 3:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | 3:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 3:56 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 3:77 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 3:91 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | 3:91 |
| | | لهم | LHM | lehum | (evet) onlar için vardır | for them | 3:105 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | 3:110 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | with them. | 3:159 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 3:159 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 3:167 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | 3:173 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 3:176 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 3:178 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 3:178 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | 3:180 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | 3:180 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 3:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | 3:198 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them, | 3:199 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 4:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 4:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 4:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 4:46 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var mı? | for them | 4:53 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine vardır | For them | 4:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | 4:61 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | 4:63 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | 4:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 4:66 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | 4:77 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | 4:102 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | 4:137 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olacağını | for them | 4:138 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 4:145 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 4:154 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 4:154 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | 4:157 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 4:157 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 4:160 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them | 4:168 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | 4:173 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them. | 5:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | 5:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | 5:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | (is) for them | 5:33 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | for them | 5:36 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 5:41 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 5:75 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 5:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 5:104 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 5:117 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | 5:118 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 5:119 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 6:28 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 6:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | 6:51 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 6:70 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them, | 6:82 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | For them | 6:127 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar(ı saptırmak) için | for them | 7:16 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 7:40 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 7:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | of theirs. | 7:138 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunların | they have | 7:138 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | 7:157 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 7:161 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | 7:162 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 7:166 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | For them | 7:179 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 7:183 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to (give) them | 7:192 |
| | | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | 7:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | 7:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | mı var? | for them | 7:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | 8:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them | 8:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 8:38 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 8:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara karşı | for them | 8:60 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 8:74 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them | 9:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 9:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them, | 9:12 |
| | | لهم | LHM | lehum | bulunan | for them - | 9:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 9:37 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 9:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 9:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | 9:61 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | 9:74 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 9:74 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them. | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them | 9:88 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 9:89 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | 9:90 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | 9:99 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 9:100 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | 9:103 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | 9:111 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them, | 9:113 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 9:115 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 9:120 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların lehine | for them, | 9:121 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 10:2 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | 10:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | They have | 10:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | They will not have | 10:27 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | For them | 10:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 10:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 11:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 11:16 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 11:20 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 11:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | 11:106 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 12:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 12:77 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 13:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | to them | 13:14 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | they had | 13:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 13:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | 13:22 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlaradır | for them | 13:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar içindir | (is) for them | 13:29 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 13:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 13:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 13:38 |
| | | لهم | LHM | lehum | olara | for them. | 14:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 14:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | (onlar) için vardır | for them | 14:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 15:39 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 16:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 16:31 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 16:37 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 16:39 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olacağı | for them | 16:62 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara vardır | for them | 16:62 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 16:63 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 16:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 16:73 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için vardır | for them | 17:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 17:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 17:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 17:97 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 17:99 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için bulunduğunu | for them | 18:2 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | they have | 18:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 18:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için vardır | for them | 18:31 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 18:32 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 18:45 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | 18:52 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | 18:58 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 18:58 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 18:90 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 18:105 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them will be | 18:107 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 19:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 19:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 19:81 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 19:84 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 19:96 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | from them | 19:98 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 20:61 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | 20:75 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 20:77 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 20:88 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 20:89 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 20:90 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 20:101 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | 20:113 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | 20:128 |
| | | لهم | LHM | lehum | mı var? | have they | 21:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | of them, | 21:58 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | of them | 21:82 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 21:100 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 21:101 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 22:19 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | 22:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 22:46 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 22:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 22:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | they have | 22:71 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | 23:56 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | their | 24:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 24:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | 24:19 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlara vardır | For them | 24:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | 24:30 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendi lehlerine | with them | 24:49 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 24:55 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | 24:55 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 24:62 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 25:15 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | 25:16 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 25:60 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 26:92 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:106 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:124 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:142 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:161 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:177 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | to them | 26:197 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | 26:211 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 27:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinindir | for them | 27:5 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 27:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | 27:37 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 27:82 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them | 28:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 28:8 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | to them | 28:51 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 28:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunların | to them | 28:64 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara ait | for them | 28:68 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 29:23 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 29:38 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 30:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 30:29 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 31:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 31:8 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 31:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 32:17 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 32:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them, | 32:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 33:17 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlar için | for them | 33:35 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 33:36 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 33:44 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 33:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 33:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 33:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 34:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 34:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 34:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 34:37 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 34:52 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 35:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 35:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 35:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 35:36 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | 35:40 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 36:13 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 36:33 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | 36:37 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 36:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 36:42 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | 36:43 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 36:45 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 36:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 36:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 36:71 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them, | 36:72 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 36:75 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 37:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 37:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | for them | 37:67 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendileri olacaktır | surely they | 37:172 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | surely, they | 37:173 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (mı?) | for them | 38:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 38:26 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | for them | 38:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | 39:16 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | 39:17 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 39:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | 39:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | 39:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | 39:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 39:71 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 39:73 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them | 40:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 40:73 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 41:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | "for them;" | 41:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 41:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 41:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 41:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 41:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 41:53 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 42:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | 42:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 42:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 42:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 42:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara da vardır | for them | 42:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | 42:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | 42:42 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 42:46 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | they have | 43:20 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | (there be) for them | 44:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | öyleleri için vardır | for them | 45:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 45:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 45:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 45:33 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | 46:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 46:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 46:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | 46:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | 47:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara olsun | for them, | 47:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | 47:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | 47:12 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | 47:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 47:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 47:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | 47:21 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | 47:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | 47:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | 47:25 |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | 47:32 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them. | 47:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 48:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 49:3 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | 49:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | 50:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 51:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine mahsus | for them, | 52:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (var mıdır?) | for them | 52:38 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (var mı?) | for them | 52:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | 53:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerini | for them, | 54:27 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 57:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | 57:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | 57:19 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 58:15 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 60:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 63:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 63:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | 63:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [to] them. | 63:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 65:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 67:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 67:12 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin -mı var? | (are) for them | 68:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 68:45 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlardan | of them | 69:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them, | 71:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 71:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 71:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | 71:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them, | 74:49 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 76:31 |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | 77:36 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 77:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | (is) for them | 84:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | 84:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | 85:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | 88:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 91:13 |
| لهو | LHW | lehuve | işte O | surely He | ||
| | | لهو | LHW | lehuve | (Îsa hakkındaki) o | surely it (is) | 3:62 |
| | | لهو | LHW | lehuve | O | surely He | 3:62 |
| | | لهو | LHW | lehuve | andolsun ki o | surely (it) is | 16:126 |
| | | لهو | LHW | lehuve | elbette o | surely, He | 22:58 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 22:64 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O | surely, He | 26:9 |
| | | لهو | LHW | lehuve | O'dur | surely He | 26:68 |
| | | لهو | LHW | lehuve | O'dur | surely He | 26:104 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:122 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:140 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely He | 26:159 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:175 |
| | | لهو | LHW | lehuve | işte O'dur | surely, He | 26:191 |
| | | لهو | LHW | lehuve | elbette o | surely, it | 27:16 |
| ل ه و|LHW | لهو | LHW | lehvun | eğlenceden | amusement | 29:64 |
| ل ه و|LHW | لهو | LHW | lehve | boş | idle tales | 31:6 |
| | | لهو | LHW | lehuve | ta kendisidir | surely | 37:60 |
| | | لهو | LHW | lehuve | muhakkak o | (was) surely [it] | 37:106 |
| | | لهو | LHW | lehuve | elbette o | surely, it | 56:95 |
| لهي | LHY | lehiye | işte odur | surely, it | ||
| | | لهي | LHY | lehiye | işte odur | surely, it | 29:64 |
| معروف | MARWF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | ||
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | uygun olanı | honorably. | 2:240 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | güzel | kind | 2:263 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | iyiliği | kindness | 4:114 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | güzel | kind. | 47:21 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | iyi bir işte | (the) right, | 60:12 |
| منها | MNHÆ | minhā | o işten | "of it;" | ||
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardaki | therefrom | 2:25 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 2:35 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 2:38 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | kimseden | from it | 2:48 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 2:48 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from | 2:58 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | öylesi de | from them | 2:74 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from them | 2:74 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it | 2:106 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 2:123 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it. | 3:103 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | "thereof;" | 3:145 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | thereof. | 3:145 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 4:1 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o işten | "of it;" | 4:85 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o işten | of it. | 4:85 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it | 4:86 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it, | 5:22 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | [from] it | 5:22 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it. | 5:37 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 5:113 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 6:64 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it. | 6:70 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | of it? | 6:122 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | of them | 6:151 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it, | 7:13 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it | 7:18 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | of it | 7:33 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it. | 7:89 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 7:123 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | orada | from it | 7:161 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | [from] them, | 7:175 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 7:189 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | bunlardan | of them, | 9:36 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from it, | 9:58 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from it, | 9:58 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan bazıları | of them, | 11:100 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | orada | therein | 12:56 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it, | 15:34 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 15:48 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it. | 17:76 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | bundan | than this | 18:36 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | therefrom | 20:10 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (topraktan) | From it | 20:55 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o(ağaç)tan | from it, | 20:121 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 20:123 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 21:12 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 22:22 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | of them | 22:28 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from them | 22:36 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | bundan | from it, | 23:107 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | of it. | 24:31 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (ürününden) | from it? | 25:8 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | thereof | 25:13 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 27:7 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from there | 27:37 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | about it. | 27:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan yana | about it | 27:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it, | 27:89 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 28:21 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from there | 28:29 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | "than it;" | 28:84 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | about it | 29:35 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it, | 32:20 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o kadından | from her | 33:37 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | "from it;" | 33:72 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it, | 34:2 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | about it | 34:21 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 36:33 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 37:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onunla | with it | 37:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it, | 38:77 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 39:6 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | kimine | some of them | 40:79 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | of it | 42:18 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan bir şey | of it, | 42:20 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlarla | at them | 43:47 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from it | 43:73 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (ateşten) | from it | 45:35 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onunla | with it | 56:53 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it, | 57:4 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 63:8 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it. | 68:32 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondaki | therein | 71:20 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | there in | 72:9 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it, | 79:31 |
| هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | işte | """These (are)" | ||
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onların | (of) these, | 2:31 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | (are) those | 2:85 | |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | o kimseler ki | those who | 3:66 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these (people) | 4:41 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | """These" | 4:51 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bu | (with) these | 4:78 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | siz | those who | 4:109 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlara | these | 4:143 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onlara | those. | 4:143 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şimdi şunlar | these, | 6:89 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 7:38 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunların | these, | 7:139 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunları | these (people) | 8:49 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | """These" | 10:18 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | işte bunlardır | """These (are)" | 11:18 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlar | These | 11:78 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onların | these (polytheists). | 11:109 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunların | (of) these | 15:66 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 15:68 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | işte | """These" | 15:71 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | işte (bunlar) | these | 16:86 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunların | these. | 16:89 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onlara da | (to) these | 17:20 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunları | these | 17:102 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlar | These, | 18:15 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onları | (to) these | 21:44 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 21:65 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onlar | these | 21:99 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bu | these | 25:17 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlar | these | 26:54 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlardır | These | 28:63 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlardan (Araplardan) | these | 29:47 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 38:15 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlardan | these, | 39:51 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunları | (to) these | 43:29 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 43:88 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 44:22 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlar | these | 44:34 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | onlarsınız ki | these, | 47:38 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | bunlar | these | 76:27 |
| | | هؤلاء | HÙLÆÙ | hā'ulā'i | şunlar | these | 83:32 |
| ها | HÆ | hā entum | işte siz böylesiniz | Here you are - | ||
| | | ها | HÆ | hā entum | işte siz böylesiniz | Here you are - | 3:66 |
| | | ها | HÆ | hā | o | Lo! | 3:119 |
| | | ها | HÆ | hā | o | it's | 4:109 |
| | | ها | HÆ | hā | onlar | Lo! | 47:38 |
| هذا | HZ̃Æ | hāƶā | (işte) bu | """This (is)" | ||
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | Bu | """This (is)" | 2:25 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 2:79 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 2:126 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "(is) this?""" | 3:37 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | This | 3:51 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | this, | 3:62 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu (anda) | [this] | 3:125 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 3:138 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "(is) this?""" | 3:165 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | this | 3:191 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | this | 5:31 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 5:41 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 5:110 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 5:119 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 6:7 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 6:19 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 6:25 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 6:30 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | """This" | 6:76 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | """This" | 6:77 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | """This (is)" | 6:78 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this (is) | 6:78 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "this?""" | 6:130 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 6:136 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | "this.""" | 6:150 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | this | 6:153 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this, | 7:51 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 7:109 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 7:123 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | (of) this | 7:169 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu- | this | 7:172 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (Kur'an) | This (is) | 7:203 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunun | this. | 8:31 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | is this | 8:31 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 8:32 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this, their (final) year. | 9:28 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | (işte) budur | """This" | 9:35 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 10:2 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 10:15 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 10:37 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (will) this, | 10:48 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 10:76 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | Is this magic? | 10:77 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This is not" | 11:7 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 11:49 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 11:62 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 11:72 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 11:76 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 11:77 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (of) this | 12:3 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | about this affair, | 12:15 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 12:19 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this. | 12:29 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 12:31 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 12:31 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | with this shirt of mine | 12:93 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte bu | This | 12:100 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 14:35 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 14:52 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | """This" | 15:41 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | """This" | 16:116 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this, | 17:9 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 17:41 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | this | 17:62 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (of) this | 17:88 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 17:89 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 18:24 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 18:49 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 18:54 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | this, | 18:62 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte bu | """This" | 18:78 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 18:98 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 19:23 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | This | 19:36 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 20:88 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 20:117 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 21:3 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | This | 21:24 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 21:38 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | this | 21:59 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | this | 21:62 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte şu | (is) this. | 21:63 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | "this;" | 21:97 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte bu | """This" | 21:103 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunda | this | 21:106 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu(Kur'a)nda | this, | 22:78 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This is not" | 23:24 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 23:33 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu- | this, | 23:63 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (tehdid) | this | 23:83 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 23:83 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 24:12 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 24:16 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 25:4 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 25:7 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 25:30 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | [this] (one) | 25:53 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 26:34 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (davranışımız) | (is) this | 26:137 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 27:13 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 27:16 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this, | 27:28 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 27:40 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (tehdid) | this, | 27:68 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 27:68 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (will) this | 27:71 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 27:76 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | biri | this | 28:15 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This (is)" | 28:15 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 28:36 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this - | 30:58 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte bunlar | This | 31:11 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (of) this Day of yours. | 32:14 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 32:28 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 33:22 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 34:29 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 34:43 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 34:43 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 34:43 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | This | 35:12 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 36:48 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | """This (is)" | 36:52 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | This | 36:61 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 37:15 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 37:20 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 37:21 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 37:60 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunun | (of) this, | 37:61 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 37:106 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 38:4 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 38:5 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 38:6 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 38:7 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 38:23 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 38:39 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | (işte) bu | This | 38:42 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 38:49 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | This | 38:53 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 38:54 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu böyledir | This (is so)! | 38:55 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte | This (is so)! | 38:57 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte şunlar | This | 38:59 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | "this;" | 38:61 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 39:27 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | "this?""" | 39:71 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This (is)" | 41:50 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | this, | 43:13 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 43:30 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 43:31 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu- | this, | 43:52 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | This | 43:61 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur | This | 43:64 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 44:11 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | o | this | 44:50 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | This | 45:11 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu (Kur'an) | This | 45:20 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte | This, | 45:29 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (of) this Day of yours, | 45:34 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bundan | this | 46:4 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 46:7 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 46:11 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 46:17 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 46:24 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 46:34 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 50:2 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu- | this. | 50:22 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte | """This" | 50:23 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | """This" | 50:32 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur işte | This | 51:14 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | Then is this magic, | 52:15 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 53:56 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 53:59 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 54:8 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte böyledir | This | 56:56 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | budur işte | this | 56:95 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 59:21 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | """This" | 61:6 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bunu | "this?""" | 66:3 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | şu | this, | 67:20 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | o | this, | 67:21 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 67:25 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | """This" | 67:27 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 74:24 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (is) this | 74:25 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 76:22 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | This | 77:35 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte bu | This | 77:38 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | işte budur | """This" | 83:17 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | this | 87:18 |
| | | هذا | HZ̃Æ | hāƶā | bu | (of) this | 106:3 |
| هذان | HZ̃ÆN | hāƶāni | işte şunlar | These two | ||
| | | هذان | HZ̃ÆN | hāƶāni | bunlar | these two | 20:63 |
| | | هذان | HZ̃ÆN | hāƶāni | işte şunlar | These two | 22:19 |
| هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | """This" | ||
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:35 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:58 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu | this (town) | 2:259 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 3:117 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 4:75 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 6:63 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunlar | """These" | 6:138 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) these | 6:139 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:19 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:20 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte şu | This | 7:73 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | "(is) this.""" | 7:131 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 7:156 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (in) this | 7:161 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (by) this | 9:124 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 10:22 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 11:60 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | This | 11:64 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | burada | this | 11:99 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunda | this | 11:120 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This | 12:65 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 12:108 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 16:30 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | 17:72 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | with this silver coin of yours | 18:19 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunun | this | 18:35 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (for) this | 20:72 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (are) these | 21:52 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 21:92 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 23:52 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | """This" | 26:155 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) this | 27:91 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 28:42 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:31 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:34 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (is) this | 29:64 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This (is) | 36:63 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 39:10 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 40:39 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu (Hudeybiye Barışı) | this | 48:20 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 52:14 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | This | 55:43 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 73:19 |
| | | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 76:29 |
| هم | HM | humu | işte onlar | they | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:4 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 2:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:13 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 2:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:38 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:39 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:48 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:78 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:81 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:82 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:86 |
| | | هم | HM | hum | ama onlar | they (could) | 2:102 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:112 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:121 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:123 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:137 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 2:157 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:162 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:167 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 2:177 |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | 2:217 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:229 |
| | | هم | HM | humu | ta kendileridir | they | 2:254 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:257 |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | 2:262 |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | 2:274 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:275 |
| | | هم | HM | hum | ve onlar | they | 2:277 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (are) | 3:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:82 |
| | | هم | HM | hum | ve onlara | they | 3:88 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:90 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:94 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:104 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:107 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:116 |
| | | هم | HM | hum | O(insa)nlar | They | 3:163 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They - | 3:167 |
| | | هم | HM | hum | onların | they | 3:170 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 4:151 |
| ه م م|HMM | هم | HM | hemme | yeltenmişti | determined | 5:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:45 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | 5:47 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 5:56 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 5:69 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:80 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:48 |
| | | هم | HM | hum | onların | they | 6:113 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 6:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (while) they | 7:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:42 |
| | | هم | HM | humu | onlar | them | 7:92 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (which) they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onların | they | 7:139 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:154 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:156 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:157 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 7:178 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 7:179 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:201 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they are | 8:4 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 8:37 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they (are) | 8:74 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 9:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:17 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 9:20 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 9:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:58 |
| | | هم | HM | humu | işte onlardır | they (are) | 9:67 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 9:69 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 9:88 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:126 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 10:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 11:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 11:22 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 11:23 |
| | | هم | HM | hum | kendisi | [they] | 11:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 12:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 13:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 15:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:72 |
| | | هم | HM | hum | onların | they | 16:84 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 16:85 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:100 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 16:105 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they are | 16:108 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 16:109 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:128 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 17:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 19:70 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 19:74 |
| | | هم | HM | hum | onlar | """They" | 20:84 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:12 |
| | | هم | HM | hum | onları | they | 21:21 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 21:36 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:39 |
| | | هم | HM | hum | kendilerine | they | 21:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:2 |
| | | هم | HM | hum | onların | they | 22:67 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:4 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:5 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:9 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 23:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:58 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:59 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 23:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:64 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:77 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 23:102 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:111 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:50 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 24:51 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 24:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:55 |
| | | هم | HM | hum | kendileri (mi) | they | 25:17 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 26:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 26:94 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 27:3 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 27:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 27:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:60 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | kendilerinin | they | 27:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:42 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:52 |
| | | هم | HM | hum | kendileri | they | 29:12 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 29:52 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 29:65 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 30:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:36 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 30:38 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 30:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:48 |
| | | هم | HM | hum | onlardan | they | 30:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 31:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 31:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 36:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:51 |
| | | هم | HM | hum | onların | They | 36:53 |
| | | هم | HM | hum | kendileri | They | 36:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 37:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 37:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 37:47 |
| | | هم | HM | humu | onları | [they] | 37:77 |
| | | هم | HM | humu | kendileri | so they became | 37:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 38:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | are [they] | 39:18 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 39:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:61 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 39:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:68 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 40:21 |
| | | هم | HM | hum | işte onlar | they | 40:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 42:37 |
| | | هم | HM | hum | kendilerini | they | 42:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | themselves | 43:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 43:20 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:50 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 43:58 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 43:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:41 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 46:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 48:25 |
| | | هم | HM | humu | bunlardır | (are) they - | 49:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 49:11 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 49:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 51:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:13 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:18 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:53 |
| | | هم | HM | hum | [they] | 52:12 | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 52:32 |
| | | هم | HM | humu | kendileri (midir?) | (are) they | 52:35 |
| | | هم | HM | humu | kendileri (midir?) | (are) they | 52:37 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | themselves | 52:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 52:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they were | 53:52 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 57:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | 58:14 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they, | 58:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 58:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:22 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | they | 59:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:20 |
| | | هم | HM | humu | onlardır | [they] | 60:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 60:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 63:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 64:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:29 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 70:31 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:32 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:34 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 78:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 79:14 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 80:42 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 82:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 85:6 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 90:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 98:6 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 98:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 107:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 107:6 |
| هنالك | HNÆLK | hunālike | işte o durumda | There | ||
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | orada | There only, | 3:38 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | orada | there | 7:119 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | işte orada | There | 10:30 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | işte o durumda | There, | 18:44 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | orada | there | 25:13 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | işte orada | There - | 33:11 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | şurada | there | 38:11 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | orada | there | 40:78 |
| | | هنالك | HNÆLK | hunālike | orada | there | 40:85 |
| هو | HW | huve | işte O'dur | He | ||
| | | هو | HW | huve | O | He | 2:29 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 2:37 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 2:54 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] | 2:61 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] | 2:61 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 2:96 |
| | | هو | HW | huve | odur | it | 2:120 |
| | | هو | HW | huve | o(nun) | he | 2:148 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 2:163 |
| | | هو | HW | huve | o | """It" | 2:222 |
| | | هو | HW | huve | o (Talut) | he | 2:249 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 2:255 |
| | | هو | HW | huve | o | he, | 2:282 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 3:2 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 3:6 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 3:6 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 3:7 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 3:18 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him | 3:18 |
| | | هو | HW | huve | Bu | """This" | 3:37 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 3:78 |
| | | هو | HW | huve | o | """It" | 3:78 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 3:78 |
| | | هو | HW | huve | O (bela) | """It" | 3:165 |
| | | هو | HW | huve | o | (that) it | 3:180 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 3:180 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 4:87 |
| | | هو | HW | huve | bu | it | 5:8 |
| | | هو | HW | huve | o | He | 5:17 |
| | | هو | HW | huve | o | He | 5:72 |
| | | هو | HW | huve | odur ki | He | 5:76 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 6:2 |
| | | هو | HW | huve | kendisinden | Him. | 6:17 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 6:19 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 6:59 |
| | | هو | HW | huve | O | """He" | 6:65 |
| | | هو | HW | huve | ancak | it | 6:71 |
| | | هو | HW | huve | O | (is) it | 6:90 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 6:102 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 6:106 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 6:117 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 6:119 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 7:27 |
| | | هو | HW | huve | kendisinden | Him, | 7:158 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 7:184 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 7:187 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 7:189 |
| | | هو | HW | huve | (kişi) | [it] | 8:32 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 8:61 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 8:62 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 9:31 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 9:33 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 9:51 |
| | | هو | HW | huve | O | """He is" | 9:61 |
| | | هو | HW | huve | budur | it | 9:72 |
| | | هو | HW | huve | O | (is) He | 9:104 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 9:104 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 9:111 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 9:118 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 9:129 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 10:5 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 10:22 |
| | | هو | HW | huve | O | """Is it true?""" | 10:53 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 10:56 |
| | | هو | HW | huve | bu | It | 10:58 |
| | | هو | HW | huve | bu | is | 10:64 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 10:65 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 10:67 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 10:68 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 10:107 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 11:14 |
| | | هو | HW | huve | O | He (is) | 11:34 |
| | | هو | HW | huve | O'nun (Allah) | He | 11:56 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 11:61 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 11:66 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 11:93 |
| | | هو | HW | huve | o (Yusuf) | he (was) | 12:23 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 12:34 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 12:83 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 12:98 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 12:100 |
| | | هو | HW | huve | O | (is) it | 12:104 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 13:10 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 13:12 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 13:14 |
| | | هو | HW | huve | o (kendisi) | [he] | 13:19 |
| | | هو | HW | huve | O | """He" | 13:30 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 13:30 |
| | | هو | HW | huve | o | (He) | 13:33 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 14:17 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] | 14:18 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 14:52 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 15:25 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 15:50 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 15:86 |
| | | هو | HW | huve | o (insan) | he | 16:4 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 16:10 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 16:51 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 16:76 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 16:77 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 16:95 |
| | | هو | HW | huve | işte O'dur | He | 16:125 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 17:1 |
| | | هو | HW | huve | o | "it (be)?""" | 17:51 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 17:82 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 17:84 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 18:38 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 18:44 |
| | | هو | HW | huve | O | 'It | 19:9 |
| | | هو | HW | huve | O | 'It | 19:21 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 19:75 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 20:8 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He. | 20:98 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 21:5 |
| | | هو | HW | huve | o | it (is) | 21:18 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 22:6 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] | 22:11 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] | 22:12 |
| | | هو | HW | huve | o | He | 22:62 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 22:62 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 22:62 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 22:78 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 22:78 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 22:78 |
| | | هو | HW | huve | O | he | 23:25 |
| | | هو | HW | huve | O | (is) he | 23:38 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 23:100 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 23:116 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 24:11 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 24:25 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 24:28 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | [He] | 26:79 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] | 26:220 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He, | 27:26 |
| | | هو | HW | huve | o | "it.""" | 27:42 |
| | | هو | HW | huve | O | He (is) | 28:16 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] (was) | 28:19 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 28:34 |
| | | هو | HW | huve | O (Fir'avn) | And he was arrogant, | 28:39 |
| | | هو | HW | huve | o | which | 28:49 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 28:61 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He. | 28:70 |
| | | هو | HW | huve | o | [they] | 28:78 |
| | | هو | HW | huve | O | he | 28:85 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 28:88 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] (is) | 29:26 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 29:49 |
| | | هو | HW | huve | işte O'dur | He | 31:26 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 31:30 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 31:30 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 31:33 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 32:3 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] | 32:25 |
| | | هو | HW | huve | bu | it | 33:5 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 33:43 |
| | | هو | HW | huve | [it] | 34:6 | |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 34:21 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 34:27 |
| | | هو | HW | huve | O | he | 34:46 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He. | 35:3 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 35:10 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 35:15 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 35:31 |
| | | هو | HW | huve | O | is | 35:32 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 35:39 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 36:69 |
| | | هو | HW | huve | o | He | 36:77 |
| | | هو | HW | huve | O | he | 37:163 |
| | | هو | HW | huve | O | """It (is)" | 38:67 |
| | | هو | HW | huve | O (Kur'an) | it (is) | 38:87 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 39:3 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 39:4 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 39:5 |
| | | هو | HW | huve | O'nun | He. | 39:6 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 39:9 |
| | | هو | HW | huve | bu | it | 39:15 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 39:53 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | "Him;" | 40:3 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] | 40:9 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 40:13 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 40:20 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 40:28 |
| | | هو | HW | huve | o | [he] | 40:34 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 40:56 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 40:62 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 40:65 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He, | 40:65 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 40:67 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 40:68 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 41:15 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] | 41:36 |
| | | هو | HW | huve | o | """It (is)" | 41:44 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 41:52 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 42:5 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 42:9 |
| | | هو | HW | huve | budur | it | 42:22 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 43:52 |
| | | هو | HW | huve | o mu? | "he?""" | 43:58 |
| | | هو | HW | huve | O | he | 43:59 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 43:64 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] | 44:6 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | "Him;" | 44:8 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] | 44:42 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 44:57 |
| | | هو | HW | huve | budur | [it] | 45:30 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 46:8 |
| | | هو | HW | huve | o | it | 46:24 |
| | | هو | HW | huve | o | like he who | 47:15 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 48:4 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 48:28 |
| | | هو | HW | huve | O | [He] | 51:30 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 51:58 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | [He] | 52:28 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 53:4 |
| | | هو | HW | huve | O | (is) He (Who) | 53:30 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 53:32 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 53:32 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | [He] | 53:43 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | [He] | 53:44 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | [He] | 53:48 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | [He] | 53:49 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 54:25 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 55:29 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 57:3 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 57:4 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 57:9 |
| | | هو | HW | huve | o | [it] (is) | 57:12 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 57:24 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He (is) | 58:7 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He (is) | 58:7 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 58:7 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 59:2 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 59:22 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He, | 59:22 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 59:22 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 59:23 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | He, | 59:23 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 59:24 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He, | 60:6 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 61:9 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 62:2 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 64:2 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 64:13 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 66:4 |
| | | هو | HW | huve | O | He | 67:15 |
| | | هو | HW | huve | o | he | 67:20 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | """He" | 67:23 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | """He" | 67:24 |
| | | هو | HW | huve | O | """He" | 67:29 |
| | | هو | HW | huve | O | (is) it | 67:29 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 68:7 |
| | | هو | HW | huve | o | it (is) | 68:52 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 69:41 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him, | 73:9 |
| | | هو | HW | huve | o | It | 73:20 |
| | | هو | HW | huve | O'ndan | Him. | 74:31 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 74:56 |
| | | هو | HW | huve | O | he (is) | 81:24 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 81:25 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 81:27 |
| | | هو | HW | huve | O'dur | He | 85:13 |
| | | هو | HW | huve | o | It | 85:21 |
| | | هو | HW | huve | O | it | 86:14 |
| | | هو | HW | huve | o | he (is) | 108:3 |
| | | هو | HW | huve | O | """He" | 112:1 |
| وأن | WǼN | ve enne | ve işte | And that, | ||
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve gerçekten | and [that] | 2:165 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 2:169 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | And to | 2:184 |
| | | وأن | WǼN | ve en | And that | 2:237 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve eğer | And if | 2:280 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve muhakkak | and that | 3:171 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 3:182 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 4:23 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | fakat | and that | 4:25 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve hakkında | and to | 4:127 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 5:3 | |
| | | وأن | WǼN | ve eni | ve | And that | 5:49 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | oysa | and that | 5:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:97 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:98 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve ayrıca | And to | 6:72 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve işte | And that, | 6:153 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | and that | 7:185 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 8:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | çünkü | and that, | 8:18 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | çünkü | And that | 8:19 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve süphesiz | And that | 8:28 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | yoksa şüphesiz | And indeed, | 8:51 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | And indeed, | 8:53 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:2 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve muhakkak | and that | 9:78 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:104 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | And that, | 10:105 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | ve | And that | 11:3 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve şüphesiz | and that | 11:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve muhakkak | and that | 12:52 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | fakat | And that | 15:50 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 16:107 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 17:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 18:21 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | and that | 20:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve muhakkak | And that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:16 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve doğrusu | And indeed, | 22:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve gerçekten | and that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve gerçek şu ki | And that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that, | 24:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve kuşkusuz | And that | 24:20 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ama | And that | 24:60 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve diye | and that | 27:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve (emredildi) | And that | 27:92 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve diye | And [that] | 28:31 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve elbette | and that | 31:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve elbette | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve gerçekten | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | ve | And that | 36:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve diye | And that | 44:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | and that | 46:15 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:3 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:11 |
| | | وأن | WǼN | ve en | ve | And that | 53:39 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve muhakkak | And that | 53:40 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve sonunda | And that | 53:42 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 53:47 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 57:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 65:12 |
| | | وأن | WǼN | ve | ve | And | 72:16 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 72:18 |
| وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte | And those | ||
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | and those - | 2:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those | 2:157 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte onlar | and those, | 2:177 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve onlar | And those | 2:217 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte | and those - | 3:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | and those - | 3:90 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte | and those - | 3:104 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte onlar | And those | 3:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte onlar | And those | 3:114 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve onlar | and those | 3:116 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those | 9:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those - | 9:20 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | 9:69 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte | And those, | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | and those - | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve onlar (bulunanlardır) | and those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | veulāike | ve onlar | those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte | and those - | 16:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those - | 16:108 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | 24:4 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işte | And those | 24:51 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | 29:23 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | 30:38 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | and those | 31:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | ve işte | and those | 39:18 |
| وأولئكم | WǼWLÙKM | ve ūlāikum | işte öylelerine | And those - | ||
| | | وأولئكم | WǼWLÙKM | ve ūlāikum | işte öylelerine | And those - | 4:91 |
| وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | işte o zaman | And then | ||
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:14 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve zaman | But when | 2:14 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | and when | 2:20 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:76 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | zaman | But when | 2:76 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:91 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:117 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:170 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 2:186 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:205 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 2:206 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 2:231 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 2:232 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 3:119 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 3:119 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman | And when | 4:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 4:58 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:61 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | ve o zaman | And then | 4:67 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 4:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:86 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:101 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 4:102 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 4:142 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:58 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:61 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 5:104 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:54 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:68 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:124 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 6:152 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 7:28 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:47 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:203 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 7:204 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 8:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 8:31 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 9:86 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And whenever | 9:124 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And whenever | 9:127 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 10:12 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 10:15 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 10:21 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 13:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 16:24 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 16:58 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:85 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:86 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 16:101 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:16 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 17:46 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 17:67 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | işte o zaman | And then | 17:73 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶen | o takdirde | But then | 17:76 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman | And when | 17:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 17:83 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 18:17 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 19:73 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 21:36 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 22:72 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 24:48 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 24:59 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | 24:62 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 25:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 25:41 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 25:60 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | and when | 25:63 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | 25:72 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 26:80 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 26:130 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 27:82 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 28:53 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 28:55 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 30:33 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 30:36 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 31:7 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 31:21 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 31:32 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶen | o zaman bile | and then | 33:16 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 33:53 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 34:43 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 36:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 36:47 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 37:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman | And when | 37:14 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 39:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 39:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 39:45 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ne zaman ki | And when | 41:51 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve ne zaman ki | but when | 41:51 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 42:37 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | 43:17 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 45:9 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 45:25 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 45:32 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 46:6 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 46:7 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 58:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman da | And when | 58:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 62:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 63:4 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 63:5 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman | And when | 70:21 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 76:20 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | and when | 76:28 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:9 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:10 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 77:48 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:4 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:5 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:6 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:7 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:8 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:10 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:11 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:12 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 81:13 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:2 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 82:4 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | veiƶā | ve zaman | But when | 83:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 83:30 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | zaman da | And when | 83:31 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 83:32 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 84:3 |
| | | وإذا | WÎZ̃Æ | ve iƶā | ve zaman | And when | 84:21 |
| وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | işte O'na | and to Him | ||
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve hep O'na | and to Him | 2:245 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and towards Him | 3:83 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | O'nadır | and to Him | 5:18 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 10:56 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 11:34 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 11:88 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 11:123 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve yalnız O'nadır | and to Him | 13:30 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'nadır | and to Him | 13:36 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'nun (huzurunda) | and to Him | 23:79 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 28:70 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 28:88 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve hepiniz O'na | and to Him | 29:21 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Whom | 36:22 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 36:83 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | işte O'na | and to Him | 41:21 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 42:10 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'nadır | and to Him | 42:15 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 43:85 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'nadır | and to Him | 64:3 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'nadır | and to Him | 67:15 |
| | | وإليه | WÎLYH | ve ileyhi | ve O'na | and to Him | 67:24 |
| وتلك | WTLK | ve tilke | işte | And these | ||
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işte bunlar | And these | 2:230 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işte o | And this | 3:140 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işte bunlar | And this | 6:83 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | ve işte bu | And this | 11:59 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | ve işte | And these | 18:59 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | ve işte | And this | 26:22 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | ve bu | And these | 29:43 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işte | And this | 43:72 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | ve bunlar | and these | 58:4 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | ve bu | And these | 59:21 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bunlar | And these | 65:1 |
| وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | ||
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | 4:13 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve budur | and that | 5:29 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | 5:85 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | 6:16 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | 9:26 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve işte | And that | 9:111 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve O | and that | 11:103 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve işte budur | And that | 20:76 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve işte budur | And that | 40:9 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | 46:28 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve budur | And that | 59:17 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | ve bu | And that | 64:7 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | işte budur | And that | 98:5 |
| وذلكم | WZ̃LKM | ve ƶālikum | ve işte bu | And that | ||
| | | وذلكم | WZ̃LKM | ve ƶālikum | ve işte bu | And that | 41:23 |
| وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte biz böyle | And thus | ||
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 2:143 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | böylece | And thus | 6:53 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 6:55 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 6:75 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 6:84 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve işte böylece | And thus | 6:105 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 6:112 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 6:123 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 6:129 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve yine | And likewise | 6:137 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve işte böyle | And thus | 7:40 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 7:41 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte biz böyle | And thus | 7:152 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 7:174 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyledir | And thus | 11:102 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böyece | And thus | 12:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 12:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 12:22 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | böylece | And thus | 12:56 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve işte | And thus | 13:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | yine böyle | And similarly, | 18:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And similarly, | 18:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böyle (yapmayı) | and thus | 20:96 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böyle | And thus | 20:113 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | öylece | and thus | 20:126 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 20:127 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 21:88 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve işte böyle | And thus | 22:16 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 25:31 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böyle | And thus | 27:34 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 28:14 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve işte böylece | And thus | 29:47 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte siz de öyle | and thus | 30:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 40:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böylece | And thus | 40:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve böyle | And thus | 42:7 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyle | And thus | 42:52 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | ve işte böyle | And thus | 43:23 |
| وما | WMÆ | ve mā | ve (işte) | And not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmadıkları halde | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değiller | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şey (için) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve değildir | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve etmez | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | olmayacaktır | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | oysa değildir | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeye | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (O) değil | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | bulunanlar ise | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne oldu? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hepsi | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | vardır | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve değillerdir | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değillerdir | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve neden? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve neden? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanları | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değiller | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur ki | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olmam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve artık değilim | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değil misiniz? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylerle | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne oluyor ki? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (oysa) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(siniz) | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylerle | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve nede | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | zira | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (gerek) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ama | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | oysa | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | neden | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | oysa değiller | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(siniz) | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve nedir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değilim | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | bir işe yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | fakat değilsin | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değiliz | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değiliz | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | zaten yoktur | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | oysa | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve (işte) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoktur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | neden? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve yine | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve yoktur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne de | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve vardır | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (fakat) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (ulaşan) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | bulunan ise | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | değildir | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | fakat (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylerden | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve hiç | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | fakat | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne de | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | asla değildir | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylerin | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | oysa değillerdir | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyleri | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama yine | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve zaten | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | olan ise | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve neyi | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | oysa değillerdir | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ama | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ama | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | zaten | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa değildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve asla | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artık yoktur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olamaz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ne ki | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artık | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve verilmez | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve, değildir | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olmaz | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoksa değilsin | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve yoktur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanlardan | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | zaten | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne de | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne de | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanların | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(im) | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(sin) | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildi | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | fakat değildir | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | olmaz | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildiniz | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | fakat olmaz | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsiniz | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoksa | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | fakat yoktur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değiliz | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilim | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyler | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanları | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(im) | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değilsin | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeye | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve değildir | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şey ise | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ne ki | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne ki | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | fakat | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeyleri | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki değildir | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nerden? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değil(iz) | and not | 70:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And whatever | 73:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And what | 74:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And none | 74:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 74:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 74:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 76:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nereden? | And what | 77:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 78:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve ne? | But what | 80:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And not | 80:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 81:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 81:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 81:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 81:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değillerdir | And not | 82:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve nedir? | And what | 82:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 83:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 83:12 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 83:19 |
| | | وما | WMÆ | vemā | ve | But not | 83:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve şeylere | and what | 84:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 85:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve nedir? | And what | 86:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve değildir | And not | 86:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve olanı | and what | 87:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 90:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 90:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (He) Who | 91:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and by (He) Who | 91:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and (He) Who | 91:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve andolsun | And He Who | 92:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 92:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve yoktur | And not | 92:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and not | 93:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 97:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | And not | 98:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | oysa | And not | 98:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir | And what | 101:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 101:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nedir? | And what | 104:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | ve | and what | 111:2 |
| وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | işte bu (Kur'an) da | And this | ||
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve bu | and this | 3:68 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu da | And this | 6:92 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | işte budur | And this | 6:126 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu da | """And this" | 6:136 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | işte bu (Kur'an) da | And this | 6:155 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve şu | and this, | 11:72 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve bu da | and this | 12:90 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | vehāƶā | bu ise | while this | 16:103 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | şu ise | and this | 16:116 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | bu (Kur'an) | And this | 21:50 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve bu | and [this] (one) | 25:53 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve öbürü de | and this | 28:15 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | şu da | and this | 35:12 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve bu | And this | 46:12 |
| | | وهذا | WHZ̃Æ | ve hāƶā | ve bu | And this | 95:3 |
| يوم | YWM | yevme | işte o gün | (The) Day | ||
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününün | (of the) Day | 1:4 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 2:113 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 2:174 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) Day | 2:212 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | gün | a Day | 2:254 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | 2:259 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | O gün | (On the) day | 3:30 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 3:55 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 3:77 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | O gün | (On the) Day | 3:106 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (on the) day | 3:155 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 3:161 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (on the) day | 3:166 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 3:180 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 3:185 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 3:194 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününde | (the) Day | 4:87 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 4:109 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) Day | 4:141 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 5:14 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününün | (of the) Day | 5:36 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 5:64 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) day | 5:109 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | gündür | Day | 5:119 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününde | (the) Day | 6:12 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day, | 6:15 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (on the) Day | 6:73 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) day | 6:141 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 6:158 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | güne | (the) Day | 7:14 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü de | (on the) Day | 7:32 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 7:53 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of the) Day | 7:59 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) day | 7:163 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 7:167 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 7:172 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) day | 8:41 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günde | (the) day | 8:41 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) day | 9:3 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | O gün | (The) Day | 9:35 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günden beri | (from the) Day | 9:36 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | güne | the day | 9:77 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | günden | day | 9:108 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day, | 10:15 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü (hakkında) | (on) the Day | 10:60 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 10:93 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Great Day. | 11:3 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (On) the Day | 11:8 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 11:26 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gündür | (is) a day | 11:77 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 11:84 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 11:98 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | 11:103 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | 11:103 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | O gün | (The) Day | 11:105 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günde | a day | 14:18 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gün | a Day | 14:31 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (on) the Day | 14:41 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | 14:44 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (On the) Day | 14:48 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 15:35 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | güne | (the) Day | 15:36 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | the Day | 15:38 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | on (the) Day | 16:25 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 16:27 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününüzde | (on) the day | 16:80 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 16:92 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (On) the Day | 16:111 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 16:124 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 17:13 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (On) the Day | 17:52 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününden | (the) Day | 17:58 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 17:62 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 17:71 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 17:97 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | günün | "(of) a day.""" | 18:19 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 18:105 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (the) day | 19:15 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (the) day | 19:33 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günü | (of) a Day | 19:37 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (the) Day | 19:38 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününe (karşı) | (of the) Day | 19:39 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 19:85 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 19:95 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günü | (is on the) day | 20:59 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 20:100 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) Day | 20:101 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 20:102 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 20:124 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 21:104 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 22:2 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 22:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on) the Day | 22:17 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | günün | (of) a Day | 22:55 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 22:69 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 23:16 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | güne | (the) Day | 23:100 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | günün | "(of) a day;" | 23:113 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (On a) Day, | 24:24 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 25:22 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 25:69 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (on) a day | 26:38 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 26:82 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (on the) Day | 26:87 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 26:88 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 26:135 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir gün | (on) a day | 26:155 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 26:156 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününün | (of the) day | 26:189 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 26:189 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 28:61 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe kadar | (the) Day | 28:71 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe kadar | (the) Day | 28:72 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) Day | 29:13 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) Day | 29:25 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | On (the) Day | 29:55 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | gün | a Day | 30:43 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 30:56 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (is the) Day | 30:56 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir gün | a Day, | 32:5 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 32:25 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | """(On the) Day" | 32:29 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (on the) Day | 33:44 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 33:66 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir gün | (of) a Day, | 34:30 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (is the) Day | 37:20 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (is the) Day | 37:21 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | güne | the Day | 37:144 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününden | (the) Day | 38:16 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününü | (the) Day | 38:26 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 38:78 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | güne | (the) Day | 38:79 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 38:81 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 39:13 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 39:15 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 39:24 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 39:31 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 39:47 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 39:67 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününe karşı | (of the) Day | 40:15 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 40:16 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | güne (karşı) | (of the) Day | 40:18 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününün | (the) day | 40:30 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününden | (the) Day | 40:32 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | A Day | 40:33 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 40:52 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 41:40 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününe karşı | (of the) Day | 42:7 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 42:45 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gün | a Day | 42:47 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of the) Day | 43:65 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (for the) Day | 44:10 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 44:16 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (the) Day of Judgment | 44:40 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 44:41 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 45:17 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 45:26 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 46:5 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 46:21 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (the) Day | 46:35 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | gündür | (is the) Day | 50:20 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (The) Day | 50:30 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (is) a Day | 50:34 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (The) Day | 50:41 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (The) Day | 50:42 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (is the) Day | 50:42 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (The) Day | 50:44 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günü | (is the) Day | 51:12 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | A Day, | 51:13 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (On the) Day | 52:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 52:13 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (The) Day | 52:46 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day, | 54:6 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gündür | (is) a Day | 54:8 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | bir günde | a day | 54:19 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 54:48 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | gün | day | 55:29 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir günün | (of) a Day | 56:50 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gününde | (on the) Day | 56:56 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (On the) Day | 57:12 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (On the) Day | 57:13 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (On the) Day | 58:6 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 58:7 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | (o) gün | (On the) Day | 58:18 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 60:3 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | günü | (the) day | 62:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 64:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (will be the) Day | 64:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günde | (on the) Day | 66:8 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmi | gününe | (the) Day | 68:39 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 68:42 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | bir gün | a Day, | 70:4 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day - | 70:8 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 70:43 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (On the) Day | 73:14 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmun | bir gündür | (will be) a Day | 74:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günü | (is the) Day | 75:6 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | günün | Day | 77:12 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günü | (is the) Day | 77:14 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | gündür | (is) a Day | 77:35 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | günüdür | (is the) Day | 77:38 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (the) Day | 78:17 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 78:18 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 78:38 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (the) Day | 78:40 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 79:6 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 79:35 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (the) Day | 79:46 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | işte o gün | (The) Day | 80:34 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | günü | (on the) Day | 82:15 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | gününün | (is the) Day | 82:17 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmu | gününün | (is the) Day | 82:18 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | bir gündür | (The) Day | 82:19 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 83:6 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | gün | (The) Day | 86:9 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | gününde | a day | 90:14 |
| ي و م|YWM | يوم | YWM | yevme | o gün | (The) Day | 101:4 |
| يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | işte o gün | (will be) that Day | ||
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that day | 3:167 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (On) that Day | 4:42 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 6:16 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that day | 7:8 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that day | 8:16 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmiiƶin | o günün | (of) that Day. | 11:66 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (on) that Day | 14:49 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (on) that Day | 16:87 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (on) that Day | 18:99 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (on) that Day | 18:100 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 20:102 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | On that Day | 20:108 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (On) that Day | 20:109 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (on) that Day | 22:56 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 23:101 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | That Day, | 24:25 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | işte o gün | (will be) that Day | 25:22 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 25:24 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 25:26 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (of) that Day | 27:89 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that day, | 28:66 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 30:14 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | That Day, | 30:43 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 37:33 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 40:9 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (on) that Day | 42:47 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 43:67 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | işte o gün | that Day | 45:27 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 52:11 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | (is on) that Day | 69:16 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 69:17 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | That Day, | 69:18 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmiiƶin | o günün | (of) that Day | 70:11 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | Day, | 74:9 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 75:10 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 75:12 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 75:13 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 75:22 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 75:24 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 75:30 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:15 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:19 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:24 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:28 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:34 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:37 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:40 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:45 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:47 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 77:49 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 79:8 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 80:37 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 80:38 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 80:40 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 82:19 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 83:10 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 83:15 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 88:2 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 88:8 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 89:23 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | işte o gün | That Day | 89:23 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | işte o gün | That Day, | 99:4 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | That Day | 99:6 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day, | 100:11 |
| | | يومئذ | YWMÙZ̃ | yevmeiƶin | o gün | that Day | 102:8 |